The Austronesian Comparative Dictionary
Home
Cognatesets
Roots
Loans
Near Cognates
Chance Resemblances
Languages
Sources
Language Kavalan
Showing 1 to 100 of 525 entries
← Previous
1
2
3
4
5
Next →
Search:
Processing...
Form
Meaning
Cognate set
a
nominative marker or linker between the attribute and head noun of an NP [70f71d5590c5c1b0ed2feb052781d65c]
show set
a-isu
2sg. [f349f07c695b5f5ff3634cd76c0079af]
show set
anem
heart, mind [420905ddde7b465d727e898a3e3ac923]
show set
anem
heart; mind, conscience [7dc92aae0a54e45676c1e80d0f6d7806]
show set
ara
get it! [78283fed4abecc41e65303385095ea43]
show set
arim
a long body part adjacent to the liver: pancreas [ea623c17e9046e9fe9286e220cbe430c]
show set
atuR
stone wall; barracks, military camp; bank piled up with stones [c71049a0c8614b87dbe409cc9235152a]
show set
azas
to bring (people), to take something/someone along [e91e7ef8d50a9bfe9517d3f57de574d5]
show set
baba
to carry on the back, a baby or sick person [392e78817558a6acbdc3896d8426c4d2]
show set
babaw
upper surface, upper part, top [543061e5d5c0e852f63af76e20c3b5a6]
show set
babbal
hit with the fist [6ee7dc1e55be420dd73d596b8e2367a2]
show set
babuy
domesticated pig [86f9ca9cd7c73d15a09a5d522545e61b]
show set
bai
grandmother/granddaughter (add.) [3b555da1b0ffb30920249f1303d97501]
show set
bakar
a small rattan basket with two or four handles [24c02e69c6c910e3df079e1b02562ffd]
show set
balat
east wind [e5c274360c5c6488eca58e8b0602de70]
show set
baliw
sell [8325324b47e1e62a1c2998a640cbdc72]
show set
banaR
plant sp. [9852cf8e9dc25dc9f56a1f40209b0d5f]
show set
banaw
lake, pond (flowing or stagnant) [7a4193aa7a1758bf8119c28caaf98d87]
show set
baniw
mushroom (generic) [37970883737e43eeec028a16fe19ec9b]
show set
banur
dove, pigeon [18a6ddd9aaf77da16e99af93d12b9399]
show set
baŋas
a tree: Melia azedarach [257ac4a3408e23f9484d4cbc43312fa3]
show set
baŋris
tusk, fang [15ab548024822275778601806c3392bf]
show set
baŋsis
fragrant [e70a5b12d5f37159e2c60d8227720781]
show set
baŋun
ironwood: Casuarina equisetifolia; swamp oak; Japanese cypress: Chamaecyparis obtusa [3adb34845863d12fffb458c3f495ccdd]
show set
baqi
grandfather (add.), grandson [ac9b64e1502295219fc7b69f707ed0de]
show set
bari
wind [7e25b972e192b01004b62346ee9975a5]
show set
basaw
fever went down, abated; to become cold [c19c99d88ca6e69af8308ce18b03fba8]
show set
basay
type of vine [9ff143cea9f64d281d74a92a9035c053]
show set
bassiŋ
to sneeze [c4587112ef6a9ab00ba20f2db672cac8]
show set
battu
throw a stone [ce0f74235c0fc85965048a9aba1b910e]
show set
beRas
rice that has been harvested but not yet cooked [bd126a55d255b45f9a1626d955831f78]
show set
berawan
gold [e07e81c20cf5935f5225765f0af81755]
show set
betiq
hit with a slingshot; marbles; to flip [22da2e6c6ed70ce5ba584350b5cf17ba]
show set
betis
calf of the leg [25766ed8ded79d52a99a79f9dc501480]
show set
biabas
guava [da046c3196159a5484b74c947acd4e90]
show set
bibit
pull someone's ear [16bf2daa3a8bbb10bda0138170ce0881]
show set
biraŋ
to count [d85508f87f9072aa0d149b17db0ededf]
show set
birbir
shiver, tremble (as a person who is cold or afraid); shake off water (of a dog) [a7efeae14dc5326ebb594b35a6828803]
show set
bisuR
satiated, full (after eating) [040343f37995da342c694d99add70c8b]
show set
biut
bend a stick fixed at one end, as a trap pole [6948e535e3918cacf5255fa9d237e3f2]
show set
bluhuk
goiter [8c8c4367bbabd0ff176950c82a2b39df]
show set
brina
sword of the loom [4eae6fe2682885d5173f4b408fd8e94d]
show set
btu
stone [0a840ef45467fb3932dbf2c2896c5cbf]
show set
bua-bua
to foam, as breakers on the beach [40eb9e696cb0f96395d9ca1bf5186a29]
show set
bubu
conical bamboo basket trap for fish [573dee47e4e2f0670e97790471860b5c]
show set
bubur
jellyfish [9787922f286a4349a009237d0b2ffd73]
show set
bukes
hair of the head [11436fe101e69d902557bdf2207e19d1]
show set
bunur
swell [61fb3faff8da33e16ccf3ac2fec4b4e9]
show set
bura
to give; to pay [87aa72318f9a61454e000260fa2f70fc]
show set
buran
moon, month [b7383e7f37706df3edc73f0f93242943]
show set
buRaR
hazy or blurred vision [eed52bd3e4a4300e9e385cabc40d882a]
show set
buRaw
kick a person out, send someone away; drive off, chase away [8550f9b31ce974423a79a7074740bab6]
show set
buRes
spray water from the mouth [07446a465c0126c00101f99ab42c5658]
show set
busuq
drunk, get drunk [6173c903110eae9d80fad5dcb3b239e1]
show set
cieReŋ
roaring (of breakers) [313a3784b6d3cb89b5efff0c1e203a89]
show set
door
door [2feaaf89c21770ea5c21196bc33848dd]
show set
esi
meat, flesh [cbbe05c7adc6d39afc2e3a16a4daf529]
show set
əzan
old (of things) [41faa83c042893e8188448ba549c1a3f]
show set
i
interrogative particle, as in (eat.av-pm-2s-ip) ‘Have you eaten yet?’ [a886f14a3128d8077f8b735de899b31c]
show set
ibu
ashes [3a90eeb9b16640a98c41091237a517e3]
show set
iku
1sg. nominative pronoun: I [5b949bd6de95243459e4e732b640eeaa]
show set
impis
thin [36ea88c42525c5f42ebbe0fd38a893a5]
show set
-imu
1pl. excl. nominative [99744c8c08a1d18107af3f407108da97]
show set
ineb
close; door [eff9b3a8afa3d64db6cc887479bf84ce]
show set
iŋpis
thin (of materials) [66a397a0aad9781efa9f7ff5bb4954ac]
show set
iŋsuŋ
mortar [57adbb92cc85d2836274b7b40c33deb3]
show set
ipit
pincer of crustaceans, tongs for picking up hot embers, chopsticks [5fa0a626570b9c807a4eee82609f248d]
show set
ipit
tongs for lifting hot coals; chopsticks [f85ed618c5b0424c4dd1f63cd1b1d209]
show set
irar
fence [dc42bba70e898069cd3bbd09e5e12c4b]
show set
iRaw-an
be seized by, taken by force [e22a05951b6d793ae82c9a79cfc171b8]
show set
irem
pangolin, anteater [b892ec1800c455969933fa723e11d793]
show set
iRuR
small stream, creek [9ae7150e42367c9387b3b260d8767ef0]
show set
iRuR
small stream, creek, small river [fe86cfdbbc47ea31432f8b895260213c]
show set
issa
one [f97c5d29941bfb1b2fdab0874906ab82]
show set
ita ~ a-ita
we (incl.), nominative [ef529d4516877156dfe0f96c3c482d73]
show set
iteb
deadfall trap [3748d4dedd6f312406d5696f5ee9a69d]
show set
iuR
kind of hard, slender bamboo [ee9695eabc9fd52d9b26a22110f35c70]
show set
ka
and (conjunctive) [d86373abcfa3a2ab137d6acb1618806d]
show set
kapit
sew together accidentally, as the two legs of one’s pants [8c3e5f244fa8b06a8db7d7dad9c7992f]
show set
kasi-anem
to think [1c47e12874b85bd65fc58bccc772c83f]
show set
kaus
scoop [4258220e6cd6865e8dcf410f0227f011]
show set
kawaːnan
right side [03724badcdcfeff39f2eef6b93a63a87]
show set
kaway
a men’s carrying bag, net-bag (made from rattan) [394b689b47d890ed9ddc170b0336e3fc]
show set
ka-wiri-an
left side [7973317bdaac700ecde1732199a4de51]
show set
kepit
crowd two things together so that there is not much room between them [ecc291280a7b2550aee6b9bc31d0a52f]
show set
keRaŋ
scab [06b015e0570bcf0b60d9144008702620]
show set
ki-kirim-an
keep searching, looking for [b5c256c2df98aa265ddd949ea52781ee]
show set
kin-pitu
seven (people) [7f127527507b7e163664c7b80cc09aa7]
show set
kin-siwa
nine (people) [a84643b8864259d81e2c0b331a030268]
show set
kin-turu
three (people) [35908ca583e71a124df39730003053e5]
show set
kiskis
to shave [79416f488d3fdf8d0fe828ddd167a634]
show set
-kita
ours (plural incl.), genitive (only in irrealis; perhaps a loan from Amis) [1bb288e536157b747ca9b779f809fc66]
show set
k
apkap
to touch at random (as a cat’s belly, a woman’s breast); to grope for something in a bag, pocket [371d16a4ba321e2d203517db1d3d2d10]
show set
k
aus
to scoop earth, grass [1372f99d8393797816f48d3f9b15e5a4]
show set
k
aus
to scoop up earth, grass [28be7ae653018763b2c60c95d116497a]
show set
k
irim
seek, search, look for [ee9446fc041f6cd676a364778846fbfb]
show set
k
u-nani
to have pus [6772fb632e85ad5b5a69f57872d69bcb]
show set
kpua
cotton [a452dd6aa39265d21240ca1718cd96f8]
show set
ktu-ktun-an
to chop off [a428e3fc108a21c0d61831f34a4bfb74]
show set
ktun
to cut up (as firewood) [df4ca03447f8d35a8b02d73a43be58eb]
show set
Showing 1 to 100 of 525 entries
← Previous
1
2
3
4
5
Next →
Map
+
−
OpenStreetMap.Mapnik
OpenTopoMap
Stamen.Watercolor
Stamen.Terrain
Stamen.TerrainBackground
USGS.USTopo
USGS.USImagery
USGS.USImageryTopo
Leaflet
|
©
OpenStreetMap
contributors
Coordinates
WGS84
24°42'N, 121°39'E
24.69, 121.64
Sources
Kavalan dictionary
Li and Tsuchida 2006
×