ACD - Austronesian Comparative Dictionary Online

Language Hawu

Showing 1 to 100 of 219 entries

Form	Meaning	Cognate set

ade	liver [ab309313142df64b0c8a000f1c11a12e]
aha	pickles; sour [337f478a86d4f220d0e1f03cc79ec5de]
ài	fire [015f28b9df1bdd36427dd976fb73b29d]
àma	father [0de959beaa82daa7df6ef2286d071a6d]
amo aju	root; medicine (because the people prepare medicines from roots) [eea6d3205e09161638907b1a9a893e79]
ana	child [1b7d5726533ab525a8760351e9b5e415]
ao	lime, calcium [f471058e3bfb4dbc19a7c0a948ee0ed2]
au	2sg., you/thou [f85126ed60dc8bc0c02679e7d4c4eb62]
awu	dust; gray, blue [fa785a6ce15f97c371dd7af2f5256619]
awu raʔu	ash [2852f697a9f8581725c6fc6a5472a2e5]
bu	side, edge [d7f97524d2235ffe0a89811b9313359a]
bubu	cook, boil; bubbling up of boiling water [829dd85193367fbbbaf78e778ffb013a]
buku	curved, bent [b4f0190b7d9ecee7b5d812bc52cef4db]
buro	sponge [f55c106c03a96f51f0b1f2b9e9454fc0]
ɓaɓa	short (not tall) [130ad26a2700311e9f480d002d182c4b]
ɓagi	divide, allot [2603874d4473aa1e93f36acd1571aa08]
ɓani	dare; courageous, brave [860513f4addfb220615e474102cab9a9]
ɓara	goods [59da8bd04473ac6711d74cd91dbe903d]
ɓare	change, repent, change one's mind [4adddd3a98371e4d89109d4ea70fadb8]
ɓari	change, repent, change one's mind [4adddd3a98371e4d89109d4ea70fadb8]
ɓari	broken, in pieces [feec2fa95f2d4568899ef18bd0b42276]
ɓari	turn over in one's sleep [deff76b69e31ba99aac14001a255130b]
ɓea	wages, pay [cac31079eb62f5cf66c220e000ed6ff9]
ɓeɓe	duck [36846677e3a8f4c0b16d8bdf8ef18608]
ɓoa	tree which is common along the shore [9325044cbb472b397b376a27b549e306]
ɓole	vetative particle: may not [c201381785ff784e978fbc130d70d3b7]
ɓue	fruit; classifier used in counting fruits, round objects [5d13ad1f4c6688ee28a7e66f82589d5e]
ɓui	to sprinkle, irrigate, water (as crops) [8300b22a15f043bf1cb22f9a4aa70767]
ɓuwu	to increase [420411d6e6f9a72919aff0a0046cb17b]
ɓuwu ei	add water to [b557b6be3164bbb8134c1bd1cf214ccf]
daba	beat on with both hands [3f98f9d25465766194364d132163ade3]
dahi	sea [804f743824c0451b2f60d81b63b6a900]
dane ~ dana	to bury [8e4cd95d76200a0d7fa7406569c25a66]
dari	rope (sometimes made from the midrib of the lontar palm) [7ef82a0006e72282ac5d4b88754b1bc9]
deka	peel off husk of areca nut [354e3a04fb6e264bc97d1ffd68b8e26f]
delu	egg [0e9312087f58f367d001ec9bae8f325a]
delu manu	chicken egg [7adefb703ae86f6405632c8673df7b95]
detu	knock, beat [8d53409f29809ed5cb997ea672182ff6]
dəka	to come [3148c48e743c57b1daf0bca234d4e575]
dəle	to swallow [c1e02089b0c00af93f203f1dcbac003e]
dəpi	mat [4a258d930b7d3409982d727ddbb4ba88]
dou do perai	fugitive [3f16e1e643403263e2a61d488156ba8d]
dou lou	foreigner, stranger (lit. ‘sea person’) [9d82237b20306edf6df4529a7e7b7c5d]
duli	continue through [8f62b4a91f8a74aef2479f303ab89397]
ɗara	in, within (both spatial and temporal) [f166c0c539a9f072354e55adfad1ce33]
ɗue	two [b8a9f715dbb64fd5c56e7783c6820a61]
ea	turtle; turtle shell [fcd6b360e32c78194b5e3461f89fd4b7]
eɗu	gall [32e89ada8eb13914966ca46a677b2ab7]
ehi	one (in serial counting only; otherwise 'one' is ) [f172f297b290e9d781b68f8c267cbc9c]
ei	water [9460370bb0ca1c98a779b1bcc6861c2c]
ei huhu	milk (breast water) [7053f97846f2e305ab255e8455e43fd8]
ei mada rai	spring, source [1e7817016b2a5c145585dc993aa50475]
ei meñi	oil [c5af0543407a6e8ba11db6a69f792014]
ei na mada	tears [510785f3377e0ba2410bec392b502555]
ei wa	floodwaters [278681af2d4ecbc89bb65bc0e24fa4fa]
ĕki	tie, bind [98e8e729707faaf988ef400dcc7b0eb2]
ela	wing [3328e4f7fbcce95180abf8bc6075e78b]
ena	six [f52b5e449a2303c031a0c3a1109360bf]
eñi	press under the flat hand [b6171b2b672a626e31a4750fcf35626c]
epa	four [8cbad96aced40b3838dd9f07f6ef5772]
epu	grandparent/grandchild [aea52c1cf942c7099cf9be0443b9c3c0]
eta	cut, cut off [d409ea7800baa9e1e31e25de7ff50c05]
eta due	tap a lontar palm for palm wine [ca9e8400b71b34ea2803a7861f222766]
ete	cut, cut off [d409ea7800baa9e1e31e25de7ff50c05]
ete	stare at something [f3838dbe07b6698cfa9db4e25a68af47]
etu	worm [6d3f321e4e2b98afdd8cde1c2ee4ecac]
hala	mistake, error, fault [c7421a5884f622527b2210d8179601a3]
hama	same, similar [55832b2cc7ee03160f35c5a0daf80cc0]
hedui deni-ade	grief, sorrow ( = 'sorrow on the liver') [de397165491cc59220938617bc4d3b4b]
hemaŋa	soul [765ae843192a0f1b071f4446ee4c5fa3]
he-ŋ-uru	ten [b1b9a972ccd8c962a473909b97007eb4]
he-wue he-wue	each, every, of fruits, eggs, etc. [7b9cc9799553bdbc794a0f6ae75cfa5e]
hika	morning bird, named from its cry [35db31ff3499614c49fba7f9c7976219]
hilu	snake skin [2f9e44090176ef27fc7425f16a1087b5]
huhu	breast [5d7d36319ea48472c1a963b9c6c2b252]
huna	onion [cf4c2232354952690368f1b3dfdfb24d]
huru	torch [69756f3cd326cb18036b1cb8f8e9f77f]
ibu	come together, assemble [85685e86e789de829d8d02dd275914ec]
ida	cry of fright or shock [ca332ceae1a2691d8df2a9239c57ab70]
ihi	contents [98bf7d8c15784f0a3d63204441e1e2aa]
ila	disappear, be lost [479c1038450e7fb1c5fc3875324d703c]
ilu	saliva; spittle [ce23c9183881a9445e62b9eddb6891da]
ina	M [6f8f57715090da2632453988d9a1501b]
inu	put around the neck (beads, chain, string, etc.) [8d0592850345d5ef36afa7b11e319cc8]
ita	diamond [75c6f03161d020201000414cd1501f9f]
juʔu	grass [09d440e487d45777c05c3a6552ad9154]
ʄara	path, way [ecb126681dddee39a7ab0d93924e7b25]
ʄau	to sew (, ) [a0d4fb628434dd3b931c48d98f302fab]
ʄi-ʄau	needle [4bf84babe76dabda6c4da4d25354704d]
kejaŋa	branches of a tree [a21887e9240a53f288d592e4e77a8751]
kemali	house; member of the household [d0752e91ec16d5fa8bcdf9b13a2e442b]
ken-a	dive, plunge [08bf40b5506add476bd64a395a6c7a07]
keña	dive, plunge [08bf40b5506add476bd64a395a6c7a07]
keŋu	cry, howl (as a dog) [871218c222edd7338c86564ee6e12ad4]
kuri	skin, bark [60caac872713438b764b9c63dfdaea18]
kuu	fingernail; hoof [5143841af5852f40829574f68da34b8a]
lai	tail [7aea2552dfe7eb84b9443b6fc9ba6e01]
lara	housefly [b6d6ce47b1edaadac8a025b923a28e8c]
lara menila	blowfly, botfly [d70a792b7c3a3304b97a7d1ccb496ec2]
ləmi	five [30056e1cab7a61d256fc8edd970d14f5]

Showing 1 to 100 of 219 entries

Map

Coordinates WGS84

10°33'S, 121°51'E
-10.55, 121.85

Sources