The Austronesian Comparative Dictionary

Value tina-na

Language:
Rarotongan
Parameter:
a female parent: used only in respect of animals, birds, etc.; is sometimes used or applied in respect of a woman in a joking manner [62b41a96636609bb8d8a124a0bb61d53]
References
Savage 1980