| WMP | ||
| Toba Batak | anak somor-somor | a bad son who causes grief to his parents |
| somor-somor | ghost | |
| somor | unwilling, reluctant | |
| imbulu somor-somor | hair on the human body (or horses) which shows that the possessor is unworthy; in general: unworthy | |
| Malay | cemar | dirt; polution. Of dirty bits of road; a vile disposition; days of uncleanness ( ‘menstrual period’) |
| Ngaju Dayak | samar | a sickness that comes about because one has eaten something that is prohibited or taboo; soiled, defiled, polluted |
| Sundanese | cemer | lose one’s power, influence or purity; become ordinary or impure |
| Old Javanese | a-cemer | unclean, foul, low |
| a-nemer-i | to defile | |
| c<um>emer-i | to defile | |
| Javanese | c | to tell dirty stories; to talk obscenely or coarsely |
| r | to tell dirty stories; to talk obscenely or coarsely | |
| emed | to tell dirty stories; to talk obscenely or coarsely | |
| cemer | soggy, messy, muddy | |
| Balinese | ñemer-in | to defile, make ritually unclean |
| cemer | ceremonially unclean | |
| Sasak | cemer | foul, impure; damp, moist; unsafe (because of sorcery) |
| OC | ||
| Samoan | somo-a | be gummy |
| somo | gum (secreted by the eyes, etc.) | |
| Wayan | somo | be dyed black or brown (using traditional dyes made from black mud or leaves); black or brown dye |
| somo-ni ~ somo-ti | dye something, stain something black or brown; weave a mat with dyed strips | |
| Fijian | somo-somo-a ~ somo-somo-ta | dirty |
| taka-somosomo-taka | to dirty, blacken with earth | |
| somo-ta | to stain sinnet black, generally by burying it in black earth or mangrove mud | |
| somo | stained, of sinnet | |