WMP |
Ilokano |
ag-búkar |
to open, burst open, break open (flowers, fruits, etc.) |
Aklanon |
búŋkag |
dismantle, take apart, undo; be disrupted, get taken apart |
Hiligaynon |
búŋkag |
demolish, take apart, destroy, dismantle |
Cebuano |
buŋkág |
take something apart, break something up into its constituent parts, break up a group, disarrange something in a group; break up a relationship; break the soil in a field that has never been cultivated or not cultivated for some time |
Dairi-Pakpak Batak |
buŋkar |
uproot a tree |
Toba Batak |
ma-muŋkar |
take something apart; capture and destroy a village |
|
buŋkar |
take apart |
|
um-buhar huta |
plunder an enemy village and take the inhabitants captive |
Karo Batak |
buŋkar |
pulled down to the ground; uprooted |
Iban |
buŋkar |
open up, take apart; unload (as cargo from a boat); disassemble (as a hut, the pieces of which will be used again) |
Malay |
boŋkar |
heaving up, raising up something heavy |
Mongondow |
buŋkag |
not tight, loose, of a binding or bandage over a wound |
Ngaju Dayak |
buŋkar |
unpacked (of a chest), unloaded (of a boat) |
Bare'e |
kayu ma-wuka |
fallen tree that has been uprooted |
|
wuka |
pulled up, lifted up, roots and all |
Makassarese |
bukaraʔ |
to open, as the mouth |
Sundanese |
buŋkar-baŋker |
lay in ruins, demolished (as a house) |
Javanese |
buŋkar |
disassembled parts; plot of land from which sugarcane plants have been cut |
|
muŋkar |
unload (things) from a vehicle |
Sasak |
buŋkar |
dig something up, break off, clear away |
Bikol |
mag-buŋkág |
to rive, force open; to crack (as a safe) |
CMP |
Alune |
buka |
demolish |
Manggarai |
buhar |
broken apart, separated, scattered |
|
wuŋkar |
swell up and split open (as the soil because of something pushing up from within) |
Ngadha |
vuka |
dig up, transplant |