| WMP | ||
| Tagalog | tápal | mending patch (of cloth); poultice, plaster |
| Hanunóo | tampúl | plaster, poultice |
| Aklanon | támpoe | medicinal leaf used as plaster |
| Agutaynen | mag-tampel | to cover up a hole in something; plug something so that the contents will not spill out; put a patch on something (as a patch of oregano on the head to cure headache) |
| Iban | tapal | poultice |
| Malay | tampal | pasting up; patching, plastering |
| Maloh | tampal | to stick, attach to |
| Kayan | tapen | patched, repaired; a patch; things folded up |
| Wolio | tampo | whole, intact, repaired, patched |
| tampol-i | to mend (clothes), patch, repair | |
| tampo-tampo | to repair, fix (something broken off), keep in good state of repair, be careful with (one’s clothes) | |
| Muna | tampo | to dress a wound, cover with leaves, etc. |
| ka-tampo | bandage, dressing, covering | |
| Sundanese | tapel | stick, stick to (as leeches to the skin) |
| Old Javanese | tapel | closely linked, joined; close together |
| Javanese | tapel | poultice of herbs used for babies |
| Balinese | tampel | to cover up, plaster (a wound), patch (a hole), plaster something and make it watertight; plaster, a covering |
| Bikol | tapól | to close up an opening; obstruct, stand in a doorway where others want to pass |
| CMP | ||
| Fordata | tafal | adhere to; to stick, paste, glue |
| Selaru | tabal | to stick, paste, glue, adhere to |
| Manggarai | tampel | to stick on (as a paper on the wall) |