The Austronesian Comparative Dictionary

*ida they, them (cf *da)

PMP ida they, them (cf *da)

WMP
Itawis irá they, them
Ilokano idá they, them
Kapampangan ila they, them
Inati ire 3pl., they, them
Hiligaynon íla their, theirs
Cebuano íla their, by them; thing that's theirs
Maranao ira-n their
Klata hila they
Bisaya (Lotud) ido 3pl., they
Bisaya ido 3pl., they
Murut (Tagol) ilo 3pl. short form nominative pronoun
Kenyah (Long Anap) ida they, them
Kenyah ida they, them
Kelabit ideh they, them
Bekatan roh 3pl., they, them
Maloh ira they, them
Mori ira they, them
Old Javanese ira form in which the pronoun appears, when qualifying a noun (his, her; your) or the -form of the passive verb (by him, by her; by you)
Balinese ida he, she, they; this is the pronoun for and
ida-n of him, of her
Sasak ida he
CMP
Alune ile 3pl., they, them
Bonfia ile they, them
Watubela ila they, them
Kola iri 3pl., they
W.Tarangan (Ngaibor) era 3pl., they, them
W.Tarangan era 3pl., they, them
Fordata ira they, them
Leti ira they, them
Lamboya yida they, them
Wetan ira they, them

PEMP ira they, them

SHWNG
Irarutu ir they
ire they, them
OC
Mussau ila they, them
Bugotu i-ira they, used of women only
Arosi ira they, them
Mota ira 3rd pl. suffixed to verb and preposition; never subject; the people, companions of
Central Maewo ira they, them
Fijian ira cardinal pronoun, 3rd pl. objective: them. It is used after verbs and prepositions; as subject only in 'it is they'. The normal subject is after the verb, and before it
Sye ir they
Proto-Micronesian ira they, them

PWMP ni ida of them, by them

WMP
Itbayaten nira for them
Tagalog nilá their, theirs
Cebuano nilá of them, by them
Old Javanese nira form in which the pronoun appears, when qualifying a noun (his, her; your) or the -form of the passive verb (by him, by her; by you)

PMP si ida they

WMP
Itbayaten sira they, them
Remontado sira 3pl., they
Tagalog silá they
Chamorro siha they -- intransitive subject pronoun, transitive object pronoun, emphatic pronoun
Cebuano silá they
Palauan tir 3rd person plural emphatic: they, them
Berawan (Long Terawan) siloh they, them
Kejaman sirah 3pl., they
Toba Batak na-sida they, them
Bare'e sira 3rd person singular and plural pronoun, used for genealogically elder families, by slaves of their masters, by children-in-law of their parents-in-law, etc.
Old Javanese sira they, them
CMP
Sekar sina they, them
Onin sina 3pl., they
Paulohi sile they, them
Buruese sira they, them
Kei hir they, them
Ujir sira they, them
Yamdena sir they, them
Erai hira they, their, them
Selaru sira they, them
Tetun (Dili) sira 3pl., they, them
Tetun sira 3pl., they, them
Atoni sin they, them
Rotinese sila they, them

PEMP sira they, them

SHWNG
Buli sil they, them
As sire they, them
Arguni sire 3pl., they, them
OC
Sudest thiye they