Despite its different meaning, Casiguran Dumagat lambáyuŋ probably is cognate, the semantic connection being the draping extension of colorful flowers/feathers.