The Austronesian Comparative Dictionary

*paRiS stingray

PAN paRiS stingray ⇫

Form.
Siraya pagig stingray

PMP paRih skate, stingray (generic); a constellation ⇫

WMP
Itawis pági stingray
Casiguran Dumagat pagí sting ray, genus Dasyatis
Ilokano pági kind of ray whose meat is esteemed
Tagalog pági ray fish
Abaknon pahi stingray
Hanunóo pági sting ray, devil ray, rayfish
Aklanon pági ray, ray fish
Cebuano pági general term for rays
Maranao pagi stingray
Acehnese paròë stingray
bintaŋ paròë a constellation, the Southern Cross
Bintulu pai stingray
Melanau Dalat pay stingray
Melanau Dalat (Kampung Teh) pay stingray
Melanau (Mukah) pai stingray
Simalur hali stingray
bintun hali a constellation, the Southern Cross
Karo Batak pari stingray
Iban bintaŋ pari Southern Cross (constellation)
kikir pari skate-skin grater
pariʔ skate; ray. Generic for sting-rays (Trygonidae), electric rays (Torpedinae), and eagle-rays (Myliobatidae)
Malay bintaŋ pari a constellation, the Southern Cross
Kaidipang pagi stingray
Mongondow pagi stingray; also a constellation: the Stingray
Gorontalo pahi kind of marine fish with skin like sandpaper
Ngaju Dayak pahi stingray (skin used as a rasp or grater, and in polishing rough surfaces)
Buginese pari stingray
Javanese pe stingray
Balinese pahi a species of shark
Sasak pai stingray
pari stingray
Malagasy fai kind of fish with a rough skin; rough
Bikol pági stingray
Proto-Minahasan pahi ray fish

PCEMP paRi stingray ⇫

CMP
Soboyo ahi stingray
Seit ali stingray
Kei fār stingray; the constellation Scorpio
Fordata fari stingray; the constellation Scorpio
Yamdena fari kind of ray fish; the constellation Scorpio
Selaru ar stingray
Bimanese fai stingray
Sika pari fish a fathom long
Ngadha pari sawfish
Kambera pari stingray
Rotinese hai stingray
SHWNG
Buli fā stingray
Sawai fa stingray
Mayá ꞌfa³ stingray
Kowiai/Koiwai far stingray

POC paRi stingray ⇫

OC
Woleaian fai-ya file (a tool); rayfish (general term)
Puluwat fáyi ray fish
fáári-yáp kind of large but harmless ray fish
Gilbertese bai-manu giant ray, manta ray (Polynesian loan)
Ahus pay the smallest kind of stingray
Levei pep stingray
Kele pei stingray
Bipi pay stingray
Lindrou bey stingray
Nali pey stingray
Mendak wa stingray
Tanga fe stingray
Label war stingray
Takuu hai stingray
Gedaged paz stingray
Kove pali stingray
Gitua par stingray
Cheke Holo vali stingray
Lau fali stingray
Kilivila vai stingray
Nggela vali a species of fish, ray, skate
'Āre'āre hari stingray
Molima vali stingray
Sa'a hali stingray
Arosi hari stingray
Rennellese hai general for rays and skate-like fishes
Rotuman hai stingray
Mota var stingray
vari stingray
Mosina ver stingray
Samoan fai sting-ray, Dasyatis sp.
Piamatsina vari stingray
Atchin ni-va stingray
Lingarak ne-va stingray
Axamb ni-ve stingray
Maxbaxo ni-ve stingray
Bonkovia vi stingray
Pwele fai stingray
Lelepa pai stingray
Efate (South) fai stingray
Fijian vai a ray or skate, Raiidae; also a string figure
Tongan fai skate or sting-ray
fai kili kind of skate or sting-ray with very hard, rough skin from which rasps are made
Canala pe stingray
Maori whai Dasyatis brevicaudatus, sting-ray and Raja nasuta, skate
te whai a titipa the "coalsack", a dark spot near the Southern Cross; cat's-cradle; play at cat's-cradle
Vatrata ver stingray
Peterara vari stingray
Merig ver stingray
Wuvulu pai stingray

PMP paRih manuk large rayfish, probably manta or eagle ray ⇫

WMP
Tagalog pali-manók Javan cow-nosed ray
OC
Hawaiian hī-hī-manu various stingrays (Dasyatidae) and eagle rays (Myliobatidae) (with assimilation of * to ).
Kapingamarangi hai-manu fish sp.: bar ray
Kwaio fali-manu manta ray
'Āre'āre hari-manu big ray fish
Tongan fai-manu kind of skate or sting-ray