| WMP | ||
| Itawis | pági | stingray |
| Casiguran Dumagat | pagí | sting ray, genus Dasyatis |
| Ilokano | pági | kind of ray whose meat is esteemed |
| Tagalog | pági | ray fish |
| Abaknon | pahi | stingray |
| Hanunóo | pági | sting ray, devil ray, rayfish |
| Aklanon | pági | ray, ray fish |
| Cebuano | pági | general term for rays |
| Maranao | pagi | stingray |
| Acehnese | paròë | stingray |
| bintaŋ paròë | a constellation, the Southern Cross | |
| Bintulu | pai | stingray |
| Melanau Dalat | pay | stingray |
| Melanau Dalat (Kampung Teh) | pay | stingray |
| Melanau (Mukah) | pai | stingray |
| Simalur | hali | stingray |
| bintun hali | a constellation, the Southern Cross | |
| Karo Batak | pari | stingray |
| Iban | bintaŋ pari | Southern Cross (constellation) |
| kikir pari | skate-skin grater | |
| pariʔ | skate; ray. Generic for sting-rays (Trygonidae), electric rays (Torpedinae), and eagle-rays (Myliobatidae) | |
| Malay | bintaŋ pari | a constellation, the Southern Cross |
| Kaidipang | pagi | stingray |
| Mongondow | pagi | stingray; also a constellation: the Stingray |
| Gorontalo | pahi | kind of marine fish with skin like sandpaper |
| Ngaju Dayak | pahi | stingray (skin used as a rasp or grater, and in polishing rough surfaces) |
| Buginese | pari | stingray |
| Javanese | pe | stingray |
| Balinese | pahi | a species of shark |
| Sasak | pai | stingray |
| pari | stingray | |
| Malagasy | fai | kind of fish with a rough skin; rough |
| Bikol | pági | stingray |
| Proto-Minahasan | pahi | ray fish |
| CMP | ||
| Soboyo | ahi | stingray |
| Seit | ali | stingray |
| Kei | fār | stingray; the constellation Scorpio |
| Fordata | fari | stingray; the constellation Scorpio |
| Yamdena | fari | kind of ray fish; the constellation Scorpio |
| Selaru | ar | stingray |
| Bimanese | fai | stingray |
| Sika | pari | fish a fathom long |
| Ngadha | pari | sawfish |
| Kambera | pari | stingray |
| Rotinese | hai | stingray |
| SHWNG | ||
| Buli | fā | stingray |
| Sawai | fa | stingray |
| Mayá | ꞌfa³ | stingray |
| Kowiai/Koiwai | far | stingray |
| OC | ||
| Woleaian | fai-ya | file (a tool); rayfish (general term) |
| Puluwat | fáyi | ray fish |
| fáári-yáp | kind of large but harmless ray fish | |
| Gilbertese | bai-manu | giant ray, manta ray (Polynesian loan) |
| Ahus | pay | the smallest kind of stingray |
| Levei | pep | stingray |
| Kele | pei | stingray |
| Bipi | pay | stingray |
| Lindrou | bey | stingray |
| Nali | pey | stingray |
| Mendak | wa | stingray |
| Tanga | fe | stingray |
| Label | war | stingray |
| Takuu | hai | stingray |
| Gedaged | paz | stingray |
| Kove | pali | stingray |
| Gitua | par | stingray |
| Cheke Holo | vali | stingray |
| Lau | fali | stingray |
| Kilivila | vai | stingray |
| Nggela | vali | a species of fish, ray, skate |
| 'Āre'āre | hari | stingray |
| Molima | vali | stingray |
| Sa'a | hali | stingray |
| Arosi | hari | stingray |
| Rennellese | hai | general for rays and skate-like fishes |
| Rotuman | hai | stingray |
| Mota | var | stingray |
| vari | stingray | |
| Mosina | ver | stingray |
| Samoan | fai | sting-ray, Dasyatis sp. |
| Piamatsina | vari | stingray |
| Atchin | ni-va | stingray |
| Lingarak | ne-va | stingray |
| Axamb | ni-ve | stingray |
| Maxbaxo | ni-ve | stingray |
| Bonkovia | vi | stingray |
| Pwele | fai | stingray |
| Lelepa | pai | stingray |
| Efate (South) | fai | stingray |
| Fijian | vai | a ray or skate, Raiidae; also a string figure |
| Tongan | fai | skate or sting-ray |
| fai kili | kind of skate or sting-ray with very hard, rough skin from which rasps are made | |
| Canala | pe | stingray |
| Maori | whai | Dasyatis brevicaudatus, sting-ray and Raja nasuta, skate |
| te whai a titipa | the "coalsack", a dark spot near the Southern Cross; cat's-cradle; play at cat's-cradle | |
| Vatrata | ver | stingray |
| Peterara | vari | stingray |
| Merig | ver | stingray |
| Wuvulu | pai | stingray |
| WMP | ||
| Tagalog | pali-manók | Javan cow-nosed ray |
| OC | ||
| Hawaiian | hī-hī-manu | various stingrays (Dasyatidae) and eagle rays (Myliobatidae) (with assimilation of * to ). |
| Kapingamarangi | hai-manu | fish sp.: bar ray |
| Kwaio | fali-manu | manta ray |
| 'Āre'āre | hari-manu | big ray fish |
| Tongan | fai-manu | kind of skate or sting-ray |