The Austronesian Comparative Dictionary

*punas wipe off, wipe out

PMP punas wipe off, wipe out

WMP
Yami ponas wipe off with hand
Itbayaten ponas-en to wipe
ma-monas to wipe off, to remove soil from ovi (yam) and then store it
ponas idea of wiping off
Isneg púnās to wipe, to clean or dry by rubbing (dishes, etc.)
Itawis af-fúnat rag for wiping
maf-fúnat to wipe
Ibanag funat-an to wipe
Bontok púnas to wipe; anything used for wiping; to put out fire by rubbing it into the ground; to extinguish, of a fire
Ifugaw púnah wiping material, as a cloth, paper, rice straws, leaves
ma-múnah to wipe away, to wipe up something from a body part, object, an area with wiping material, as to wipe perspiration from the face, excretion from the eyes, mucus from the nose, charcoal from a table, water from a floor
Ifugaw (Batad) ma-múnah to wipe away, to wipe up something from a body part, object, an area with wiping material, as to wipe perspiration from the face, excretion from the eyes, mucus from the nose, charcoal from a table, water from a floor
púnah wiping material, as a cloth, paper, rice straws, leaves
Ibaloy i-ponas to use something to wipe (as cloth); proper cloth to wipe with
ponas-an to wipe something to clean it (as one’s face, table)
ponas-en to wipe something from something else (as soot)
Casiguran Dumagat punas to wet down; to sponge bathe; to wipe the hands or body with cloth (as in drying off)
Pangasinan kolaay punas-án place where towels are kept
ponás sponge bath
ma-monás to wipe
Ilokano punas-an to wipe clean or dry
punas-en to be wiped off
ma-púnas to be wiped; to be erased
ag-púnas to dust furniture, wipe
pag-púnas towel, rag, anything used to wipe
púnas rag, dust cloth
Tagalog púnas a sponge bath
pa-múnas wiping rag
mag-púnas to wipe up something with a cloth; to mop; to wipe the dirt off someone or something; to dry; to dry by wiping with a handkerchief, cloth, etc.; to take or give a sponge bath
i-púnas to use something to wipe with
Chamorro funas eradicate, erase, rub out, , wipe out, put an end to, clear (of sin)
Masbatenyo punás-an be wiped off, be rubbed, be swabbed
mag-púnas to wipe
ma-punás-an be bathed, be swabbed
Cebuano ma-múnas wash oneself off with a washcloth
púnas wash the face and limbs with a soapy washcloth
Maranao ponas erase, clean up
Manobo (Western Bukidnon) punas to wipe something
Mansaka ponas to erase; to sweep away; to clean off
Yakan mag-punas to wipe something (as the floor)
Sangir ma-munasəʔ wipe off crumbs, dust, etc. (as from a table)
Iban punas barren, childless, with no direct heirs; died out, having no survivors; wipe out, destroy
Bikol mag-púnas to take a sponge bath
punás-an to wipe with a cloth or sponge (as a table)
pa-mánas a rag or cloth used for wiping up spills, a sponge
punás-on to wipe or sponge something up (as spilled milk)
OC
Hawaiian huna hidden secret; hidden
Duke of York una efface, wipe out; disappear, go out of sight
Mota pun to dash out by hand or foot, rub out, as fire or anything written on a slate; to satisfy, said of food
Maori huna conceal; destroy, devastate, lay waste
Tolai pun delete, erase, efface, eradicate, rub out