WMP |
Isneg |
áni |
to harvest, to reap rice |
Bontok |
ʔáni |
harvest rice or other grain bearing plants; to gather seeds from certain weeds |
Ifugaw |
áni |
harvest (of the rice) |
Kankanaey |
áni |
to harvest; to reap; to crop; to pick |
Pangasinan |
na-áni |
harvested crops (especially rice, corn) |
|
áni |
to harvest |
|
panaŋ-áni |
harvest season |
Ilokano |
áni |
to reap, to harvest grain |
Tagalog |
áni |
harvest |
Hanunóo |
ʔáni |
harvesting rice with the bare hands, i.e. without the help of a bladed implement |
Aklanon |
áni |
to harvest, gather a crop |
Hiligaynon |
áni |
harvest, produce |
Mamanwa |
anih |
harvest |
Cebuano |
áni |
harvest (usually rice, but by extension, other crops); get benefit from something |
|
in-áni |
harvested rice or millet |
Malay |
ani-ani |
harvesting knife (in Java) |
Old Javanese |
hani |
rice in the field |
Javanese |
ani ani |
harvest rice plants with a large harvesting knife |
Balinese |
añi |
harvest rice |
|
añi añi |
the kind of knife traditionally used for cutting rice; the heads are cut off just below the grain, leaving most of the straw standing in the field |
Bikol |
ar-aníh-an |
harvest time |
|
áni |
harvest, crop |