The Austronesian Comparative Dictionary

*qenay sand

PAN qenay sand

Form.
Kanakanabu ʔənái earth, soil
Proto-Rukai ənay sand
WMP
Itbayaten aʔnay sand
Ivatan anay sand
Chamorro unai sand
Kalamian Tagbanwa kenay sand
Moken kenai sand
Palawan Batak ʔenáy stream, brook; streambed
Manobo (Kalamansig Cotabato) ɨnay sand
Sangir enne sand
Melanau (Mukah) nay sand
Padoe one sand
Popalia one sand
Bonerate one sand
CMP
Buruese ena sand
Watubela kena wo sand
West Damar ɛnno sand
Luang eni sand
Kédang ene sand
Sika ne sand; beach
Ngadha ena sand; grain
Proto-Ambon ena sand
SHWNG
Moor á-en sand
Kowiai/Koiwai ena sand

POC qone sand

OC
Hawaiian one sand; sandy; silt; poetic name for land
Ponam on sand
Sori goŋ sand
Andra on sand
Loniu teʔe-won sand
Bipi won sand
Lindrou on sand
Nalik a-ɣon sand
Sursurunga kon beach, sand
Tanga kin white sand
Lau one sand
Tuvaluan one sand, soil
Kwaio one sand; beach
Sa'a one sand; beach
Hula kone sand
Pileni one sand
Arosi one shore, beach
Mailu one sand; country; land
Anuta one beach; beach sand
Rennellese ʔone sand, sand or rubble beach; to be plentiful as sands (poetic)
Mota one sand
Mosina on sand
Samoan one gunpowder
Lakona en sand
Malmariv one sand
Raga one sand
Aore one sand
Apma on sand
Leviamp n-un sand
Lonwolwol wɔn sand
Niue one powder, gunpowder
Tongan ʔone sand (in compounds)
Rarotongan one general name for soil, earth, sand, gravel
Maori one beach; sand, mud; in various names for different kinds of soil
Vatrata n-on sand
Peterara one sand
Namakir na-ʔon sand
Merig on sand

PWMP maŋ-qenay gather sand, use sand

WMP
Itbayaten maŋ-aʔnay gather sand, quarry sand, get sand
Sangir maŋ-enne use sand, put sand in addition to

PMP qenay qenay sandy

WMP
Palauan ʔələ-ʔól beach, sand

POC qone qone sandy

OC
Roviana onone sand
Nggela one-one black sand
Mailu one-one sandy
Anuta one-one beach; beach sand
Rennellese ʔone-ʔone sandy, dry, crumbling, powdery, as over-dry grated coconuts
Mota one-one a sandy beach
Samoan one-one sand
Niue one-one sand
Tongan ʔone-ʔone sand
Rarotongan one-one sandy, dirty, gritty
Maori one-one earth, soil, land