| WMP |
| Isneg |
umá |
clear a patch of ground, preparing it for a rice field |
| Itawis |
umá |
clearing |
| Bontok |
ʔúma |
cut down grass; make a swidden; a field formed by cutting and burning the vegetation |
| Ifugaw |
umá |
a tract of land cleared for cultivation; conveys the meaning of 'swidden', but is seldom used among the Ifugaw |
| Kankanaey |
umá |
field; patch; plot; piece of ground planted with camotes, beans, etc. |
| Casiguran Dumagat |
umá |
swidden, , field, farm, plantation, homestead (after it has been cleared, and has crops growing on it) |
| Ilokano |
umá |
clearing, tract of land cleared for cultivation |
| Jarai |
hema |
cultivated field |
| Kalamian Tagbanwa |
kuma |
swidden |
| Aklanon |
umá |
parm; plantation; field(s) |
| Moken |
koma |
clearing, garden |
| Cebuano |
umá |
piece of land on which crops or animals are raised; cultivate or till a piece of land |
| Maranao |
oma |
farm, field, meadow |
| Tausug |
uma |
cultivated field or farm, rice field |
| Kenyah |
uma |
rice field, swidden |
| Melanau (Mukah) |
uma paday |
rice field |
|
uma |
cultivated field |
| Toba Batak |
uma |
field |
| Karo Batak |
uma |
rice field, generally dry rice field or swidden |
| Iban |
uma-i |
rice field, 'farm' for rice and other annual crops |
| Malay |
uma |
cultivation on dry soil in contrast to planting on swampy ground. Esp. of the cultivation of Oryza montana, or hill-rice, but also applied to other crops needing dry soil |
| Seru |
umoh |
swidden |
| Maloh |
uma |
swidden |
| Tontemboan |
uma |
swidden, dry rice field |
| Tae' |
uma |
wet ricefield, rice paddy |
| Mandar |
uma |
garden, cultivated field |
| Sundanese |
huma |
swidden, dry rice field |
| Balinese |
uma |
field, arable land |
| Sasak |
uma |
rice field |
| Bikol |
umá |
lowland rice field; farm, field |
| CMP |
| Watubela |
kuma |
garden |
| Manggarai |
uma |
garden, cultivated field; clear away underbrush before felling large trees in making a new swidden |
| Bimanese |
oma |
cultivated field |
| Sika |
uma |
garden, field |
| Ngadha |
uma |
field |
| SHWNG |
| Kowiai/Koiwai |
um |
garden, plot |
| OC |
| Tigak |
uma |
garden |
| Mendak |
uma |
garden |
| Manam |
uma |
garden |
| Gedaged |
um |
garden, field, plantation, cultivated land |
| Kove |
umo |
garden |
| Mbula |
kuma |
soil which is ready for gardening (after burning) |
| Gitua |
umwa |
garden |
| Sengseng |
kum |
to work in the garden |
| Numbami |
uma |
garden |
| Roviana |
uma |
make a garden |
| Nggela |
uma |
clear away the bushes in making a garden |
| 'Āre'āre |
uma-a |
clear the undergrowth when commencing a new garden |
| Molima |
ʔuma |
planted garden |
| Motu |
uma |
garden; an enclosed cultivated plot |
| Arosi |
umwa |
to weed a garden |
| Saliba |
kuma |
to plant |
| Rennellese |
ʔuma-ŋa |
garden, as for yams or taro |
| Mota |
umwa |
clear away growth from a garden, the first stage in preparation |
| Tolai |
uma |
plantation, field |
| Watut |
guma |
garden |