| WMP | ||
| Palauan | ʔum | hole in the ground for baking |
| məŋ-úm | bake (food) in a hole in the ground | |
| CMP | ||
| Kei | umun | pit in which stones are heated to glowing and covered with leaves, then food, then more leaves, then glowing stones, and finally the whole covered over with sand to seal in the heat and allow the food to stew until tender |
| Fordata | umun | pit in the ground in which tubers are baked |
| OC | ||
| Hawaiian | umu | oven, furnace; a heap of rocks placed in the sea for small fish such as the to hide in |
| Marshallese | um | native oven, earth oven; bake, roast |
| Woleaian | umw | underground oven, earth oven; to cook in an earth oven |
| Chuukese | wumw | be put in an earth oven |
| wuumw | earth oven, oven, furnace; presentation of food to a chief | |
| Pohnpeian | umw | to bake in an (intr.) |
| uhmw | a traditional Ponapean oven made of loose stones which are heated and placed around the food to be baked | |
| Mokilese | umw | to bake |
| Kosraean | um | earth oven; cooked food (for a wedding) |
| Nukuoro | umu | earth oven |
| Gilbertese | umun-a | put something to cook in ground oven on hot stones |
| um-um | cook in ground oven | |
| Seimat | um | earth oven |
| Aua | unum-ia | cook it! roast it! (imper.) |
| Takuu | umu | earth oven |
| Bali (Uneapa) | ghumuŋu | earth oven |
| Lakalai | la-humu | hearth; "earth oven" in which only hot stones, without earth, are employed |
| humu | cook on the hearth by covering food with heated stones | |
| Lau | umu | native oven (hill word) |
| Kilivila | kum-kumla | earth oven |
| Kwaio | umu | stone, oven stones; altar stones on which sacrificial pigs are cooked (not commonly used for secular oven due to sacred connotations) |
| Nggela | umu | a circular fireplace of stones |
| 'Āre'āre | ūmu | stone oven |
| Sa'a | umu | cooking oven in house, used only on great occasions; a large ring with upright stones |
| Pileni | umu | earth oven |
| Arosi | umu | round earth oven with loose stones on top |
| Panayati | umun | oven |
| Rennellese | ʔumu | ground oven, food cooked in the oven or saucepan |
| Mota | um | the native oven |
| Mosina | um | earth oven |
| Samoan | umu | stone oven, consisting of a shallow cavity lined with stones on which a fire is lit and cleared away before the food is laid on the hot stones |
| Lakona | um | oven |
| Marino | umu | oven |
| Central Maewo | umu | oven |
| Sye | -n | oven |
| um | oven | |
| Niue | umu | the Polynesian stone oven; food cooked in a Polynesian oven |
| Anejom | n-umw | earth oven |
| Tongan | ʔumu | native oven or fire-hole; food cooked in a native oven |
| Rarotongan | mu | general name for an oven |
| Rapanui | umu | earth oven |
| Maori | umu | earth oven |
| Wuvulu | unum-ia | cook it! roast it! (imper.) |
| Merig | um | earth oven |