The Austronesian Comparative Dictionary

*baseq wash clothes

PAN baseq wash clothes ⇫

Form.
Amis facaʔ wash clothes

PMP baseq wet; wash clothes ⇫

WMP
Yami ma-vasaʔ wet
Itbayaten vasa idea of being wet
Isneg na-basá wet
Itawis basá wetness
na-basá wet
Bontok basá wet
Kankanaey basá continually humid; always watery (of soil)
Pangasinan basá wet
Ilokano na-basá wet
Kapampangan ma-basáʔ wet
Tagalog basáʔ wet
Jarai pəsah wet
Inati bese wet
Hiligaynon basáʔ wet, soaked
Cebuano hin-basáʔ wash someone's feet
basáʔ wet; watery, soft; wash something; cook, using more water than usual; bathe with something on
Maranao basaʔ wet
Mansaka basaʔ wet
Yakan basseʔ wet
Mapun baseʔ wet
Ida'an Begak basaʔ wet
Belait biəʔ wet
Narum biəʔ wet
Gayō basah wet
Kiput bəiʔ damp; wet
Acehnese basah wet, damp
Bintulu basəʔ wet
Kenyah basaʔ wet
Kelabit baaʔ wet; wet rice field, paddy field
Kayan (Uma Juman) basa wet
Melanau (Mukah) basaʔ wet
Simalur fasə-a dampen, wash
Bekatan basoh wet
Iban basah wet, moist, damp
Gaai usae̯ʔ wet
Malay basah wet; saturated
Wahau wəsæʔ wet
Totoli baso wet
Nias a-basõ become wet
Dampelas mom-baso wash hands
Mongondow bataʔ washing of clothes
Kayan basa wet
Delang bansah wet
Mandar base wet; to wash
Murik baha wet
Buginese wasa wet
Muna bhaho wet; pour water on something
Makassarese basa wet
Lampung basoh wet
Sundanese baseuh damp, wet; fresh, of meat or grain
Old Javanese basah wet; decomposed, rotting
Javanese basah of bodies, decomposed
Balinese baseh wash, rinse; wet, damp
Sasak basaʔ wet
Kelai usæʔ wet
Bikol basáʔ wet, damp, soggy
Long Gelat Modang useʔ wet
CMP
Erai wase to wash (objects)
Selaru r-has washing of implements
Rembong basaʔ wet
Manggarai waca wet
Komodo basa wet
Ngadha basa damp, wet; dampen, smear with
Tetun fase to wash
Vaikenu fasɛ to wash
Lamboya baha to wash
Helong base to wash

POC pasoq wash clothes ⇫

OC
Southeast Ambrym vas to launder

PMP ma-baseq wet, moist, damp ⇫

WMP
Itbayaten ma-vasa wet, moist, damp
Cebuano ma-basáʔ get wet
Bisaya (Limbang) masəʔ wet
Bisaya masəʔ wet
Lun Dayeh mə-baaʔ wet
Buginese ma-wasa wet
CMP
Keo mbasa wet
Kodi mbaha wet
Kambera mbaha wet, damp

PWMP ma-base-baseq soaking wet somewhat wet (?) ⇫

WMP
Isneg ma-basabasá become soaking wet
Buginese ma-wasa-wasa damp, somewhat wet
Bikol basáʔ-básaʔ soaking wet, sodden

PWMP baseq-an thing that gets wet ⇫

WMP
Kapampangan basán rag, mop
Maranao basaʔ-an bathing suit, swim trunks
Malay basah-an cloth worn when bathing
Old Javanese basah-an lower garment; originally the piece of cloth that is not removed when bathing

PWMP basaq-en to wet, be washed ⇫

WMP
Ilokano basaʔ-en to wet, drench
Hiligaynon basáʔ-un to wet, soak with liquid
Balinese baseh-in be washed by someone
Bikol basaʔ-on to wet, dampen, drench, baste

PWMP ka-baseq-an None ⇫

WMP
Ilokano ka-basa-an marshy soil
Sundanese ka-baseuh-an dampen, dampened

PPh maR-baseq to wash, as clothes ⇫

WMP
Ivatan may-vasa-vasaq to wash (clothes)
Hiligaynon mag-basáʔ to wet, soak with liquid
Bikol mag-basáʔ to wet, dampen