| WMP | ||
| Agta (Central Cagayan) | namok | mosquito |
| Agta (Dupaningan) | namok | mosquito |
| Casiguran Dumagat | namók | mosquito |
| Ilokano | namók | mosquito |
| Remontado | yamúk | mosquito |
| Chamorro | ñamu | mosquito |
| Hanunóo | namúk | mosquito |
| Masbatenyo | namók | mosquito |
| Agutaynen | namo | mosquito |
| Palawan Batak | namók | mosquito |
| Cebuano | namúk | mosquito; be bothered by mosquitoes |
| Dumpas | namuk | mosquito |
| Tabun | namok | mosquito |
| Sa'ban | muək | sandfly |
| Abai Sembuak | namuk | mosquito |
| Kelabit | namuk | sandfly |
| Simalur | namog-namog | a small, very unpleasant kind of fly |
| namog | mosquito | |
| Karo Batak | namuk | small red flying ants or gnats |
| Iban | ñamok | mosquito |
| Malay | ñamok | mosquito |
| Bukat | ñamok | mosquito |
| Dusun Malang | ñamuk | mosquito |
| Ngaju Dayak | ñamuk | mosquito |
| Mandar | namoʔ | mosquito |
| Bikol | namók | mosquito |
| CMP | ||
| Tugun | namu | mosquito |
| Talur | namu | mosquito |
| Manggarai | namok | kind of small mosquito |
| OC | ||
| Carolinian | lóómw ~ nóómw | mosquito |
| Marshallese | ṇaṃ | mosquito |
| nam | mosquito | |
| Marshallese (Western) | nam | mosquito |
| Woleaian | lamw | mosquito; to have plenty of mosquitoes |
| Puluwat | nóómw | mosquito |
| Sonsorol-Tobi | ramu | mosquito |
| Nukuoro | namu | mosquito |
| Kaniet | ñamu | mosquito |
| namu | mosquito | |
| Sobei | namu | mosquito |
| Lele | nam | mosquito |
| Loniu | ñam-on | mosquito (sandfly?) |
| Papitalai | nam | mosquito |
| Kele | nam | mosquito |
| Bipi | ñam-on | mosquito (sandfly?) |
| Titan | ñam | mosquito |
| Nalik | a-namu | mosquito |
| Wogeo | ñam | mosquito |
| Ali | ñuəm | mosquito |
| Luangiua | namu | mosquito |
| Sikaiana | namu | mosquito |
| Bugotu | ñamu | mosquito |
| Lau | na-namu | mosquito |
| Tuvaluan | namu | mosquito |
| Kwaio | namu | small flying insect (generic); sandfly, gnat |
| Nggela | na-namu | mosquito |
| Pileni | namu | mosquito |
| Arosi | na-namu | mosquito |
| Bauro | namu | mosquito |
| Anuta | namu | mosquito |
| Rennellese | namu | mosquito |
| Motlav | ne-nem | mosquito |
| Mota | nam | mosquito |
| Mosina | nom | mosquito |
| Samoan | namu | mosquito |
| Futunan | namu | mosquito |
| Lakona | namu | mosquito |
| Central Maewo | namu | mosquito |
| Raga | namu | mosquito |
| Atchin | ni-nam | mosquito |
| Rano | nom | mosquito |
| Avava | a-nam | mosquito |
| Paamese | a-nam | mosquito |
| Axamb | nə-næm | mosquito |
| Maxbaxo | næm | mosquito |
| Bonkovia | ñamu | mosquito |
| Pwele | namu | mosquito |
| Fijian | namu | mosquito |
| Niue | namu | mosquito |
| Tongan | namu | mosquito |
| namu-a | infested with mosquitoes | |
| Rarotongan | namu | mosquito |
| Maori | namu katipō | mosquito |
| namu-namu | anything causing a blister or skin irritation | |
| namu | Austrosimulium spp., sandfly | |
| Merig | nam | mosquito |
| Haununu | na-namu | mosquito |
| Watut | namg | mosquito |
| Namakir | na-na-nam | mosquito |
| Proto-Micronesian | ñamʷu | mosquito |
| Vatrata | nam | mosquito |