The Austronesian Comparative Dictionary

*peceq₁ break into several large pieces

PAN peceq₁ break into several large pieces ⇫

Form.
Puyuma mu-peseʔ be broken, as a bottle or calabash
peseʔ break
Paiwan peteq a break, split (in glass, pottery)
ma-peteq become broken

PMP peceq₂ break into several large pieces; to hatch, of an egg ⇫

WMP
Ilokano pessá hatch from an egg
Kapampangan apsáʔ to hatch (of an egg)
Tagalog pisáʔ crushed, pressed, compressed; hatched, of eggs
Rhade mcah broken
Abaknon passaʔ to break (brittle objects)
Agutaynen ma-pa<n>tek for a hen to hatch (lit. crack) her eggs
ma-petek for something fragile like glass to crack or shatter, become broken
petek-en to intentionally crack something open
Cebuano pusáʔ crush or squash something soft; break something fragile; hatch an egg
Manobo (Western Bukidnon) pesaʔ smash something, as an egg, a caterpillar, or somebodys body or head
Bintulu pəsaʔ broken or cracked into several large pieces, as an egg
Sangir pesaʔ crush flat; smash to bits; hatch, of eggs
Karo Batak pecah broken, in pieces; burst out, erupt, of a volcano
Malay pecah breakage into bits
Bare'e poso broken, of hard, brittle things; hatched, of eggs
Balinese pecah to break, break in pieces

POC posaq break into several large pieces; to hatch, of an egg ⇫

OC
Hawaiian hoa-hoa tapa beater, washing stick
hoa to strike with a stick or club; to club; a club
Nukuoro h-hoa crack open; break into pieces; cut a hole in
hoa lalo anvil or other hard object (such as a stone) on which something can be struck hard; mortar stone
Toqabaqita a-bota of an egg: hatch; of a state of affairs: happen, occur, take place
Tuvaluan fo-foa to hatch (of eggs), break the hymen and hence be first to have intercourse with a virgin
faka-foa a boil; be big (of waves)
foa break (a nut, head, canoe, etc.)
Kwaio a-bota open; hatched, of eggs; smashed; break making big noise
bo-bota rubbish heap
bota-niu-ŋa ritual breaking open of coconut
Nggela posa break, of a boil; burst, of a football
'Āre'āre apota egg
Sa'a pota niu to crack coconuts
Ulawa pota-a rubbish heap; refuse; dung
Sa'a pota to break by knocking one thing against another
Arosi bota break by knocking on something else, as an egg on bamboo
Rennellese hoa to crack, as nuts of (Terminalia) or (Barringtonia) trees; to cut or lacerate the forehead, as with axe, stone, or knife in mourning; to break or hatch, as an egg; to bump, as the head; to smash; to drive fish into a seine, as by beating the sea with sticks or by throwing stones
hoa-ʔaki to split, as wood
Samoan foa break (rock or shell); hatch, of eggs
faʔa-foa (of a boil) come up, form
Wayan voca be run aground by force; be wrecked in this way
voca-voca be damaged, etc.
Fijian voca to be wrecked on a reef, of a canoe (stronger than to run aground, of a canoe)
Tongan foa to break (a cup, stone, rock, etc., not a stick); to cut (ripe coconut) in halves
foa-ʔi to break
fō-foa-ʔi to hatch (of eggs or chicks)

POC ma-posaq broken ⇫

OC
Tuvaluan ma-foa be broken (of dawn)
Sa'a ma-pota broken to pieces