WMP | ||
Ifugaw | gíliŋ | winding, coiling action |
Kankanaey | gíliŋ | to grind, to mill |
Isinay | ag-giliŋ-án | grinder |
mag-gilíŋ | to grind (grain) | |
Casiguran Dumagat | gíliŋ | to grind (as to grind coffee or corn) |
Pangasinan | man-gíliŋ | to grind |
Ilokano | gíliŋ | to grind |
giliŋ-giliŋ-en | to beat to a pulp (an opponent) | |
Kapampangan | gilíŋ | to grind |
Tagalog | pag-gíliŋ | grinding, milling |
gíliŋ | grinding, milling | |
taga-gíliŋ | grinder; a person who grinds | |
Masbatenyo | mag-gíliŋ | to mill or grind |
Tboli | giliŋ | to wind something onto a spool, as thread; to mill, as rice or corn |
Waray-Waray | giliŋ | the act of crushing wet rice so as to extract its juice (done in cooking |
Maranao | giliŋ | to revolve, spin |
Manobo (Western Bukidnon) | giliŋ | to spin thread |
Mansaka | giliŋ | to grind, as corn |
Tiruray | giliŋ | to grind, to mill |
Yakan | mag-giliŋ | to mill something; to grind something |
Kadazan Dusun | giliŋ | to grind, mill |
Ida'an Begak | bə-giliŋ | to grind |
Tausug | mag-giliŋ | to crank something, keep something revolving or turning; to grind something, as coffee or corn |
Gayō | giliŋ | to grind |
Simalur | kiliŋ | to grind up, pulverize |
Toba Batak | giliŋ-giliŋ | wheel; roller, spool |
mar-giliŋ | to wallow, as in pain or bad behavior | |
Malay | giliŋ | rolling out; flattening with a roller (of preparing a cigarette for smoking, grinding down chilis or curry stuff with a stone roller on a flat stone; also of grinding down simples for a medical prescription) |
Mongondow | giliŋ | to grind, to mill |
Kayan | me-giliŋ | the rolling or rocking of a boat |
Ngaju Dayak | giliŋ | shaking or turning of the head; what is wrapped up or rolled together |
Bare'e | po-gili | a key |
mo-gili | to wind, turn, spin, revolve | |
Tae' | giliŋ-i | turn something around |
giliŋ | to wind, turn, spin, revolve; roll over (figuratively in a , or traditional poem) | |
Mandar | giliŋ | to grind (corn, rice, with a grindstone); turn around |
gili-giliŋ | turning the head from side to side (as to look at things passing) | |
Wolio | ka-gili | a mill; milled corn |
gili | turn, twist, grind, jack up (a house by twisting ropes) | |
Muna | ka-gili | grinder; something ground |
gili | to grind, mill (as maize) | |
Makassarese | giliŋ | the reverse of something |
Sundanese | giliŋ | roll, cylinder |
ŋa-giliŋ | to grind, to mill; to crush (as sugarcane) | |
paŋ-giliŋ-an | mill; the building in which a mill is found | |
tukaŋ giliŋ | mllier | |
Old Javanese | giliŋ-giliŋ | a little roll or ball? |
paŋ-giliŋ-an | roll, rolled meat? | |
giliŋ | wagon, carriage, cart | |
a-giliŋ-an | chariot soldiers | |
Javanese | ŋiliŋ | to grind, to mill |
Sasak | bə-giliŋ | turn oneself around |
giliŋ | turn something; ride over something | |
gə-giliŋ | wheel | |
Proto-Bungku-Tolaki | gili | to turn around |
Bikol | mag-gíliŋ | to grind or mill grains, usually rice |
Proto-Bungku-Tolaki | giliN | to grind |
CMP | ||
Rembong | giliŋ | to crush |
Manggarai | giliŋ | to turn, rotate |
Ngadha | gili lio | turn (oneself) around; turn this way and that; go around, encircle, encompass |
WMP | ||
Mapun | ŋiliŋ | to grind something, as coffee or corn; to turn something (on an axis) |
Toba Batak | maŋ-giliŋ | to roll; figuratively to lay, shift or roll the blame over onto someone; roll a straw bundle in the water to entangle fish |
Karo Batak | ŋ-giliŋ | rub something fine, as in a mortar; grind up into a fine powder; pulverize medicinal substances |
Malay | meŋ-giliŋ | to crush |
Ngaju Dayak | maŋ-giliŋ | shake the head; turn a winch |
Tae' | meŋ-giliŋ | to turn (oneself) around |
Mandar | maŋ-giliŋ | to crush, to mill; turn something around |
Makassarese | aŋ-giliŋ | turn something around; turn words around; wind up, as a large clock; grind fine with a grindstone |
Balinese | ŋ-giliŋ | to turn or roll |
Sasak | əŋ-giliŋ | turn something around |
WMP | ||
Malay | peŋ-giliŋ | a roller for ricefields; a reefing roller; a capstan |
Ngaju Dayak | paŋ-giliŋ | a block on which one rolls something |
Mandar | paŋ-giliŋ | a person who crushes (foodstuffs, etc.) |
Sundanese | paŋ-giliŋ | something used to roll things up |
WMP | ||
Ifugaw | g<in>íliŋ | a coiled copper bracelet or leglet, the former worn by women from the wrist up to a short distance from the elbow; the latter worn by men below the knee down to and resting on the calf |
Ilokano | g<in>iliŋ | ground meat |
Tagalog | g<in>íliŋ | meal; ground grain |
WMP | ||
Tagalog | g<um>íliŋ | to grind; to crush into powder; to mill or grind rice or corn |
Tboli | g<m>iliŋ | to wind something onto a spool, as thread; to mill, as rice or corn |
Ida'an Begak | g<um>iliŋ | to grind |
Toba Batak | g<um>iliŋ-giliŋ | to turn (oneself) around |
Old Javanese | g<um>iliŋ | to roll onward |
WMP | ||
Kankanaey | gíliŋ-an | to grind, to mill |
Ibaloy | Kidiŋ-an | grinding stone, grinding machine; (in mining) machine used to crush ore |
Casiguran Dumagat | gilíŋ-an | corn grinder |
Kapampangan | gilíŋ-an | wheel (mill, potter’s) |
Tagalog | giliŋ-an | grinder; mill; grindstone; millstone |
Masbatenyo | gíliŋ-án | grinder |
Maranao | giliŋ-an | revolver, pistol; spinning wheel |
Manobo (Western Bukidnon) | giliŋ-an | a device for spinning |
Tiruray | giliŋ-an | a rice mill, a grinder |
Yakan | giliŋ-an | a mill |
Mapun | giliŋ-an | grind something for someone; a grinder |
Kadazan Dusun | giliŋ-an | to grind, mill for someone |
Tausug | giliŋ-an | a grinder |
Malay | giliŋ-an | roller in handmills; axle of water-wheel |
Mongondow | giliŋ-an | a mill, especially a corn mill |
Ngaju Dayak | giliŋ-an | winch, windlass, reel |
Old Javanese | giliŋ-an | wagon, carriage, cart |
Javanese | giliŋ-an | mill; millstone; ground, milled |
Bikol | gilíŋ-an | grinding stone, mill |
WMP | ||
Ifugaw | gilíŋ-on | to wind something around spirally |
Ibaloy | Kidiŋ-en | to grind something, reduce something to powder (as corn) |
Ilokano | giliŋ-en | to grind |
Mapun | giliŋ-un | to grind something (as coffee or corn); to digest something; to husk rice by grinding; grind it!, husk it! |
Tausug | giliŋ-un | to crank something, keep something revolving or turning; to grind something, as coffee or corn |
Karo Batak | peŋ-giliŋ-en | mortar (instrument in which something is ground up or pulverized) |
Bikol | gilíŋ-on | to grind or mill grains |