| OC | ||
| Hawaiian | ho-Ɂō | to cause to enter, put in, thrust in, insert; to reach in |
| ʔō | any piercing instrument, fork, pin, sharp-pointed stick, pitchfork, fishing spear; coconut husker; sharp darting body pain; to pierce, vaccinate, prick, stab, thrust; to flash, as lightning; to extend; to dip in, as the finger; to reach, to appear; force a way out | |
| Woleaian | toga-tog | to stick something into (a young coconut), pierce, stab |
| Mussau | soa | to shoot (with an arrow), stab |
| Sori | sow | to shoot (with an arrow) |
| Bipi | so | to shoot (with an arrow) |
| Nauna | so | to shoot (with an arrow) |
| Penchal | so | to shoot (with an arrow) |
| Lenkau | sok | to stab, shoot (with an arrow) |
| Lou | sok | to stab |
| sok mat | to stab to death | |
| Label | so | to spear |
| Bugotu | soka | to impale, play cup and ball |
| Tuvaluan | oka | coconut husk; to husk (coconuts); to punch |
| Motu | doa | to stab with spear |
| Rennellese | soka | to punch, hit, spear, inject, knock holes in, pierce; to bore, as a termite; to knock from a tree, as coconuts or papayas; to touch a person lightly with the fingers, perhaps as a sexual invitation; to plant, as bananas |
| Samoan | soɁa | to spike, transfix (with spear, etc.) |
| soɁa-soɁa | method of catching fish by spearing and transfixing them | |
| so-soɁa | to husk coconuts | |
| Fijian | coka | to pierce, usually with a spear; diarrhoea |
| Niue | ma-hoka | pierced, poked with a stick or knife |
| hoka | to pierce, poke (as a fire), stir, thrust (with a spear) | |
| ta-hoka | to pierce (with an implement) | |
| Tongan | hoka-Ɂi | to ram, jab, poke, or strike with the tip of a rod, etc.; to stab; to harpoon (whales); to husk (coconuts); to play billiards or snooker; to have bayonet practice |
| Rarotongan | oka | a pointed stake, a stick or stake used to pierce and detach the husk of the matured or green coconut; an implement used for stabbing or piercing, husking or stripping of husks; to husk or remove the outer integument from certain fruit, as to husk a coconut |
| Maori | oka-oka | split open, as fish for drying; stab or wound repeatedly |
| oka | to prick, stab; any sharp weapon used for stabbing or piercing; | |
| Tolai | oka | to poke or probe, poke a fire, prod |