| WMP | ||
| Tagalog | mag-tapíʔ | to wear an apron; to cover one’s body (e.g. with a towel) from the waist down |
| tapíʔ | apron; any piece of cloth used by women to cover the body in bathing, working or washing | |
| Cebuano | támpiʔ | tuck a piece of cloth under another to hold it in place, e.g. a shirt that sticks out, or something wrapped around the waist |
| Maranao | tampiʔ | (skirt-like garment with open ends) worn by men knotted at the waist |
| Kadazan Dusun | topi-on | to be worn as a sarong |
| tapiʔ | sarong | |
| Murut (Timugon) | tapiʔ | sarong |
| Iban | tapih | unsewn sarong worn by women wrapped at waist |
| Malay | tapeh | long sarong, unsewn and worn as a skirt by Javanese women |
| ber-tapeh | to wear a sarong as a skirt, i.e. from the waist downwards, in contrast to wearing it as a bodice as well, i.e. from the breasts downwards | |
| Ngaju Dayak | tapih | an underskirt worn by women |
| Old Javanese | tapih | garment worn by women around the lower part of the body |
| Javanese | tapih | ankle-length batik wrap-around skirt worn by ladies |
| Balinese | tapih | an underskirt worn by women |
| Proto-Sangiric | tapiʔ | cloth worn when bathing |