| WMP | ||
| Ilokano | lámay | wake for the dead; overtime work |
| ag-lámay | to work overtime | |
| Tagalog | lamay-ín | to keep working overtime on something or into the night without sleep |
| pag-lámay | overtime work at night | |
| lámay | night vigil for the dead; a wake | |
| lámay-án | wake in honor of the dead | |
| Bikol | pag-lámay | a wake, a vigil |
| mag-lámay | to sit vigil for | |