The Austronesian Comparative Dictionary

*gulay vegetable

PWMP gulay vegetable

WMP
Ilokano gúlay vegetable; salad
g<in>úlay vegetable dish of boiled vegetables seasoned with vinegar
Tagalog gúlay vegetable
Hanunóo gúlay boiling of secondary foods in an earthenware pot
Agutaynen golay vegetables (this can also include dried native beans and edible leaves)
Palawan Batak gúlay cooked vegetables
Malay gulay wet-currying; currying in rich, highly-spiced sauce
Lampung ga-gulay-an vegetables
gulay to make soup

PPh gulay-an (gloss uncertain)

WMP
Tagalog gulay-an vegetable garden
Agutaynen golay-an to add vegetables, beans, or edible leaves to a meat or fish dish

PPh gulay-en to cook vegetables

WMP
Ilokano guláy-en to prepare vegetables
Tagalog guláy-in to cook something as a vegetable dish
gulay-ín plants, leaves, fruits or rootstocks that can be cooked as vegetables