WMP |
Itbayaten |
vedved |
idea of tying, tying material; bundle, bind |
|
saavedved |
one bundle of rice |
Bontok |
bədbəd |
to bundle, as a pile of loose items; tie up, wrap up; a bundle |
Ifugaw |
bóbod |
whatever serves to bind, attach, wind around something, e.g. a rope, a string, a liana thong |
|
bōbod |
bind something into a relatively small bundle, as to bind a bundle of tobacco (from about 3" to 6" in diameter), the arms or legs together, a bundle of clothing, the feet of a chicken, the remains of the dead into a blanket |
Kankanaey |
bedbéd |
headband; a piece of cloth, etc. folded up and worn around the head by men |
Ifugaw (Batad) |
bōbod |
bind something into a relatively small bundle, as to bind a bundle of tobacco (from about 3" to 6" in diameter), the arms or legs together, a bundle of clothing, the feet of a chicken, the remains of the dead into a blanket |
Casiguran Dumagat |
bedbéd |
to wrap around several times with a string or rope |
Ilokano |
bedbéd |
band, bandage, fillet, swathe |
Tagalog |
bidbíd |
twine and spool on which it is rolled |
Hanunóo |
budbúd |
wrapping or binding of something |
Aklanon |
búdbud |
to wind up; spindle |
Palawan Batak |
bédbed |
wrapping, winding (of string) |
Cebuano |
budbúd |
wind string, wire, strips, etc. around something or into a ball; coil, spoolful |
Binukid |
bedbed |
tie (something) around part of the body (as around the legs of a chicken to prevent it from running away) |
Manobo (Western Bukidnon) |
bedbed |
to wind around something, as a string or rope |
Palauan |
oməsebəs |
tie (basket) closed by pulling string through open edges; tie up; tie (box) all over |
|
bəsebəs |
bark of tree used for tying; rope; cord |
Mansaka |
budbud |
material for binding; to bind |
Kelabit |
bebʰed kayuh |
bundle of firewood |
|
bebʰed |
a bundle, as of firewood; what is used to tie something into a bundle |
Sangir |
bebideʔ |
wind around with a string or rope |
Melanau (Mukah) |
bebed |
tie |
Dairi-Pakpak Batak |
bebek |
bundle of firewood |
Toba Batak |
bobok |
bind together, tie together |
Malay |
bebat |
band; ligature |
Nias |
bõbõ talu |
belt |
|
bõbõ dalu |
waist band (for women) |
|
bõbõ |
band, fetters, ring |
|
bõbõ lou |
encircling iron band |
|
bõbõ lae |
kind of snake |
Mongondow |
bo-bobod |
what is used to wrap, bandage |
|
bobod |
wrap up, wrap around |
Banggai |
boboy |
tie, bind |
Bare'e |
me-wewe |
to wind, twine around |
|
wewe |
bandage, wrapper, thin copper wire, as that used in fishing tackle |
Tae' |
baʔbaʔ |
coiling, twisting around, as of a snake; wrap around, bind by wrapping |
Buginese |
bebeʔ |
wrap, bandage by wrapping |
Wolio |
bewe |
belt, strap, band, coil; wind round, tie round, bind round |
|
bewet-aka |
roll up, roll over, wrap oneself in, wind round oneself |
|
bewe-i |
wind around (as a snake) |
Makassarese |
baʔbaʔ |
wind around something, wrap up with closely spaced loops |
|
b-al-aʔbaʔ |
a package, specifically a packet of sago wrapped in sago leaves |
Sundanese |
beubeur |
waistcloth, sash or cloth which is wound around the waist or abdomen |
Old Javanese |
bebed |
band, tie, bandage, girdle, lower garment fastened round the middle |
Javanese |
bebed |
batik wraparound worn by males |
|
bebed sabuk wala |
child's wraparound worn with one end wrapped below the waist to form a sash |
Balinese |
bedbed |
tie, bandage, wrap a cloth round |
|
bebed |
a tight band or ring round the waist; having a tie round it; born with a dark ring round the belly |
Sasak |
bebet |
waistcloth for men, wrapped around the body between the chest and abdomen |
CMP |
Fordata |
veva |
wind around, wrap around |
Yamdena |
bebe |
wind around (as a rope or a snake around a post) |
Tetun |
bobar |
to wind (into skeins), to reel, roll up, coil |
|
laʔo bobar |
walk around an object, not go directly |