WMP |
Casiguran Dumagat |
búkul |
slight swelling on the skin |
Pangasinan |
bókol |
swelling caused by a blow |
Ilokano |
boŋkól |
the part of any large bone (humerus, femur, etc.) consisting of the head and a part of the shaft |
|
bókol |
any projecting bone, for instance: the malleoli, the wrist bones, the bridge of the nose, the two projections of the frontal bone on the forehead, etc. |
Sambal (Tina) |
bokol |
bump, lump |
Sambal |
bokol |
bump, lump |
Kapampangan |
búkul |
lump, swelling, boil (on skin) |
Tagalog |
búkol |
swelling, bump; tumor |
Hanunóo |
búkul |
bud or immature fruit of a plant |
Aklanon |
búkoe |
very young coconut; swell up, protrude, stick out, stick through (like a pen underneath a piece of paper) |
Hiligaynon |
bukúl |
lump, swelling, protuberance; of plants, bud |
Cebuano |
buŋkúl |
place where the bones bulge in the knuckles, ankles, etc.; knot in a tree; cyst |
|
bukúl |
protruding lump (as on someone's head); lump, clump; get a lump |
|
pa-mukúl |
for the breasts to develop in adolescence |
|
búkul |
protruding lump (as on someone's head); lump, clump; get a lump |
Maranao |
bokol |
swelling on body caused by beating, lump on the body |
Mansaka |
bokol |
bump; lump; small mushroom not yet open |
Sangir |
be-buŋkuleʔ |
ankle bone (listed under ) |
Dairi-Pakpak Batak |
buŋkul |
ridge of the roof |
Iban |
buŋkul |
hump (of oxen) |
Malay |
buŋkul |
bump; hump; globular end of a drumstick; of rounded prominences on a horse's neck, spavins or splints |
Nias |
buʔu-buʔu |
knobby excresence, hump |
|
wuʔu-wuʔu |
young fruit |
Mongondow |
buŋkul |
ball of rope used to tie fence laths |
Banggai |
buŋkul |
knobby, bumpy, lumpy; hump |
Ngaju Dayak |
buŋkol |
(in counting) a ball (of yarn, etc.) |
Bare'e |
buŋku ntana |
small irregularity in the surface of the ground |
|
buŋku |
bump, hump |
Makassarese |
bukkuluʔ |
begin to swell, of the breasts of a girl of 11 to 12 years of age; emerge from the ground all at once, of maize plants; begin to bud, of blossoms |
Sundanese |
buŋkul |
knob, lump, thickening, cauliflower ear, insect bite, carbuncle; knot, gnarl, bump; callosity, as on the back of a horse, etc.; lump of gold; joint, knuckle |
Javanese |
buŋkul |
knob; knob-like object/part; counting unit for knob-shaped things |
Balinese |
buŋkul |
knob, ball; classifier, esp. for big things |
Sasak |
buŋkul |
form a whole: classifier for houses, large fruits |
Bikol |
mag-búkol |
to swell, rise (of a bump); to buckle, as pavement in hot weather |
|
búkol |
bump, lump (referring only to that on the body or head) |
CMP |
Kambera |
buŋgulu |
short and thick in build; a wad or plug |
SHWNG |
Buli |
puk |
ball, lump, clump, quid (as of tobacco) |