The Austronesian Comparative Dictionary

*qinep lie down to sleep

PAN qinep lie down (to sleep)

Form.
Kavalan ma-inəp sleep
WMP
Ifugaw inóp dream in general
Kapampangan n-inap dream
Tagalog panag-inip deep dream (not easily remembered in detail)
Malay inep stay the night, sleep over
Gorontalo mo-tohi-ilopo dream
Bare'e ina sleep, lie down
Lampung inoʔ spend the night
Malay (Jakarta) inep stay the night, sleep over
Old Javanese inep spend the night
Javanese inep stay somewhere overnight; have a house guest
Balinese inep stay overnight
CMP
Buruese ine lie down, sleep
Selaru enaf lie down, sleep
Leti n-ina lie down, sleep
Proto-Ambon inĕ lie down, sleep
SHWNG
Mayá ꞌwene¹²f sleep
Woi ena sleep
Munggui -ena to sleep
Ansus -ena sleep
Dusner enep to sleep
Moor éna sleep
Irarutu -en to sleep
OC
Kairiru yin recline, lie down, settle (residentially)
Kis wena to sleep
Kove eno to sleep
Pokau eno lie down (to sleep)
Gabadi eno to sleep
Bunama ʔeno to lie down, sleep
Suau ʔeno lie down (to sleep)
Sudest ghȉna to sleep
Tolai inep lie down, sleep