Form. |
Kavalan |
RayaR |
sail of a raft or boat; cloth around a threshing machine |
Paiwan |
pu-la-laya |
to raise a flag, fly a banner |
|
la-laya |
a flag, banner |
WMP |
Casiguran Dumagat |
layág |
sail; sailboat; to sail, to travel by sailboat |
Tagalog |
láyag |
sail of a boat |
Chamorro |
layak |
mast; sails |
Masbatenyo |
láyag |
sail |
Aklanon |
eayág |
sail |
Waray-Waray |
láyag |
sail |
Hiligaynon |
láyag |
sail (for a boat) |
Cebuano |
láyag |
sail of a boat; put up the sail |
Maranao |
layag |
sail |
Manobo (Western Bukidnon) |
layag |
the sail of a water craft; to sail in a sailing craft |
Palauan |
yars |
sail |
Mansaka |
layag |
to sail, to set sail |
Tombonuwo |
l<um>ayag |
to sail |
|
layag |
sail |
Mapun |
lē |
a sail (on a boat) |
Kadazan Dusun |
hazag |
sail |
Ida'an Begak |
gə-layag |
to sail |
|
layag |
a sail |
Tausug |
layag |
a sail (the square sail used on small boats) |
Acehnese |
layeuë |
sail |
|
meu-layeuë |
go on a trip, to sail, be under sail, at sea |
Bintulu |
lazəh |
sail |
Melanau (Mukah) |
layah |
sail |
Simalur |
laeal |
sail |
|
ma-laeal |
to sail, set out on a voyage |
Toba Batak |
rear |
sail |
Iban |
layar |
sail |
Malay |
layar |
sail |
Salako |
layar |
sail |
Totoli |
leag |
sail |
|
mogu-leag |
to sail |
Nias |
mo-loyo |
to sail, travel over the sea |
|
loyo |
sail |
Kaidipang |
layago |
sail |
Mongondow |
l<um>eag |
to sail |
|
leag |
sail |
Lauje |
mo-layag |
to sail |
|
layag |
sail |
Rejang |
layea |
sail |
|
be-layea |
to sail |
Sundanese |
layar |
sail; to sail, make a voyage |
|
pa-layar-an |
sea voyage |
Balinese |
layah |
sail of a boat; to sail in a boat |
Sasak |
layar |
sail |
|
be-layar |
to sail |
Bikol |
láyag |
sail |
Malagasy |
lay |
a tent; a sail |
Bikol |
para-láyag |
one who sails, a fisherman |
CMP |
Nuaulu |
nān-e |
sail |
Boano₂ |
naan |
sail |
Paulohi |
laal-e |
sail of a boat |
Manipa |
leale |
sail |
Buruese |
laa |
sail |
Tifu |
lāh |
sail |
Dobel |
ʔa-lar |
to sail |
Tugun |
lar |
sail |
Leti |
lara |
sail |
Lamaholot |
laja |
sail |
Rembong |
lazar |
sail of a boat |
Manggarai |
lajar |
sail; to sail |
Komodo |
lajah |
sail; to sail |
Tetun |
ro laa-n |
sail a boat |
|
laa-n |
sails (of boat) |
Kambera |
líru |
sail; banner |
Rotinese |
la |
the sail of a boat |
Wetan |
lara |
sail; to sail |
SHWNG |
Waropen |
rararo |
sail |
OC |
Hawaiian |
lā |
sail; dorsal fin |
Yapese |
laay |
sail |
Nukuoro |
laa |
sail |
Kapingamarangi |
laa |
sail |
Tuvaluan |
laa |
sail |
Kilivila |
naya |
sail |
Pokau |
ra |
sail |
Dobuan |
naia |
sail |
Motu |
lara |
a large mat sail of , a ship’s sail |
Hula |
ra |
sail |
Wedau |
nala |
sail |
Anuta |
raa |
sail |
Rennellese |
gaa |
sail |
Rotuman |
läe |
sail; canvas |
Samoan |
lā |
sail |
Futunan |
lā |
sail; sheet |
Vowa |
n-lai |
sail |
Wayan |
laca |
sail of a boat |
|
vaka-laca |
have a sail, with sails |
Fijian |
laca |
a sail |
Niue |
lā |
sail |
Tongan |
lā |
sail; canvas |
Rarotongan |
rā |
the name of the ancient mat-sail that was used on ocean-going canoes |
Maori |
rā |
sail |
Proto-Micronesian |
lea |
sail |
Nakanamanga |
na-lae |
sail |