| WMP | ||
| Masbatenyo | ma-pilít | viscous, sticky (as soup, soil) |
| pam-pilít | adhestive, glue, paste, something used as glue or paste | |
| i-pilít | to paste or stick, as a picture on the wall | |
| pilít | glutinous, viscous, gelatinous; gooey, gluey, gummy | |
| Aklanon | pilít | to glue, stick together, fasten with paste |
| pílit | glue, paste | |
| Waray-Waray | pilít | a glutinous variety of rice |
| Hiligaynon | mag-pilít | to stick on, to paste on |
| ma-pilít | sticky, clammy | |
| Cebuano | pa-pilít | to paste, stick something to something |
| pilít-pílit | having difficulty enunciating (because of the tongue ‘sticking’) | |
| pilít | stick on (as a gecko sticking to a surface) | |
| Binukid | pilit | to stick on or to something (as tree sap sticking to someone’s clothing, the eyelids sticking shut because of an infected eye discharge) |
| Maranao | pilit | paste, glue, stick |
| Manobo (Western Bukidnon) | pilit | a glutinous variety of rice |
| Malay | pelet | birdlime |
| OC | ||
| Hawaiian | hoʔo-pili | to bring together, stick; to attach oneself to a person |
| pili | to cling, stick, adhere, touch, join, adjoin, cleave to, associate with, be with, be close to; clinging, sticking; close relationship, relative; thing belonging to | |
| Nukuoro | bili | be caught or hung up on something so as unable to fall (as a felled tree) |
| Kapingamarangi | bili | to touch (something with hand) |
| bili-bili | octopus | |
| Tuvaluan | pili | near; come near; be on the point of; almost; entangled (as of foot or a bird in vines) |
| Anuta | piri-piri | near |
| Rennellese | haka-pigi | to stay with or near; to put in with or alongside, add |
| pigi | to stick, touch, climb, embrace, remain fast | |
| Samoan | pili | stuck fast, caught (as a knife stuck in a coconut tree) |
| Niue | tau-pili-ā | companion, helper, follower |
| pili-pili | anything glutinous, clammy | |
| tau-pili | be attached to one another, be constantly in one another’s company | |
| pili | to stick together; resin, cement, plaster; anything sticky | |
| Rarotongan | piri | to stick, to adhere, to remain fixed or attached to or on, to close, to come together, to grapple, to be congested, to be overcrowded; to draw together and unite; to be jammed or stuck; close, shut up, with no opening, confined; near, in time or place; intimate, compact; crowded; hidden, secret |
| Maori | piri-piri | additional; assistant |
| pi-piri | cling together; come to close quarters, join battle | |
| whaka-piri | to stick, fasten; keep close to; watertight, snug | |
| piri | stick, adhere, cling; come close, come to close quarters; attack; keep close; be attached, fastened to; a closely woven mat used as a defence against spear thrusts | |