| WMP | ||
| Tagalog | tásik | saltwater filtered through sand in the process of salt-making; brine; very salty water |
| Chamorro | tasi | sea, ocean, beach |
| Rhade | kəsiʔ | sea, ocean |
| Masbatenyo | tásik | salted fish (fish which has been preserved with salt) |
| Roglai (Northern) | tasiʔ | sea |
| Aklanon | tásik | brine, salty water |
| Waray-Waray | tasik | broth of rice porridge |
| ma-tasik | full of broth; filled with broth | |
| Cebuano | tásik | the liquid residue of sea water that has been crystallized in salt making; liquid residue after milling sugar |
| Yakan | mag-tahik-tahik | to be used to doing something on/in/at the sea (as traveling by boat, fishing, swimming, looking for shellfish, etc.) |
| tahik | sea; ocean; sea water | |
| Malay | tasek | lake |
| Totoli | sasik | sea |
| Murung | tasik | sea, ocean |
| Petapa Taje | tasi | sea |
| tasik | sea | |
| Ngaju Dayak | ma-nasik | go to sea |
| Kapuas | tasik | sea, ocean |
| Ngaju Dayak | tasik | sea, ocean |
| Bare'e | wawo n-tasi | surface of the sea |
| oru n-tasi | bottom of the sea | |
| mbo-tasi | to smell or taste like seawater | |
| puse n-tasi | the middle point of the sea, where | |
| tasi | sea, saltwater | |
| tasi raya | inland sea, bay with narrow entrance | |
| wiwi n-tasi | seashore; beach | |
| Uma | tahiʔ | sea |
| Paku | tasik | sea |
| Dusun Deyah | tasik | sea, ocean |
| Ma'anyan | tahik | sea, ocean |
| Mori Atas | tahi | sea |
| Tae' | tasik | sea |
| tasik mapuluʔ | the safe sea, where no catastrophes occur (lit. ‘sea of glue’) | |
| Padoe | tahi | sea |
| Koroni | tahi | sea |
| Bungku | tahi | sea |
| Mandar | sasiʔ | sea |
| mo-sasiʔ | go to the sea, seek one’s livelihood at sea | |
| po-sasiʔ | sailor, one who makes his life at sea | |
| Buginese | tasiʔ | sea (poetic) |
| pat-tasiʔ | sailor | |
| Moronene | tahi | sea; salt |
| Wolio | tasi | water which has been used for cooking rice, left to stand for a few days, and then used for stiffening weaving yarn |
| Muna | tehi | sea |
| Makassarese | tasiʔ | sea |
| Old Javanese | maka-tasik | having as sea, surrounded by sea |
| Madurese | taseʔ | sea |
| Old Javanese | tasik | sea |
| Javanese | tasik | sea, ocean |
| Bonerate | tai | sea |
| Balinese | tasik | salt; sea, ocean (in court and literary language) |
| tasik-in | to be made salty | |
| Proto-Chamic | tasiʔ | sea, ocean |
| Bikol | tasík-on | to preserve something by salting |
| Proto-Sangiric | tasik | sea, saltwater |
| Bikol | tásik | brine, concentrated saltwater solution; a salt pond |
| Proto-Minahasan | tasik | sea |
| CMP | ||
| Wahai | tasi | salt |
| Batu Merah | tasi | salt |
| Kamarian | tasi | salt |
| Hitu | tasi | salt |
| Saparua | tasi | salt |
| W.Tarangan | tai | sea |
| W.Tarangan (Ngaibor) | tai | sea |
| Yamdena | tasik | salt water; sea |
| Selaru | r-tasi | to salt |
| tasi | sea, saltwater | |
| tasi-si | salt | |
| Leti | taski | salt water; sea |
| Adonara | tahik | sea |
| Palu'e | tahi | sea |
| Lamaholot | tahik | sea, saltwater |
| Rembong | tasik | sea |
| Manggarai | tacik | sea |
| Galoli | tasi | sea |
| Sika | tahi | sea, saltwater |
| Tetun | tasi | sea, ocean |
| Mambai | taisa | sea |
| Vaikenu | tasi | sea |
| Atoni | tasi | sea |
| Kambera | tehiku míni | ‘male’ sea: shoreline that is not dry even in ebbtide, where a river exits into the sea |
| tehiku | sea | |
| tehiku kawini | ‘female’ sea: area on both sides of a river’s debouchment into the sea, that is dry at ebbtide | |
| wai tehiku | saltwater, seawater | |
| Helong | tasi | sea |
| Hawu | dahi | sea |
| Rotinese | tasi oe | saltwater, seawater |
| tasi | sea | |
| Dhao/Ndao | dasi | sea |
| SHWNG | ||
| Moor | ati | saltwater |
| OC | ||
| Hawaiian | ma-kai | on the sea side, toward the sea, in the direction of the sea |
| kai | sea, sea water; area near the sea; current in the sea; insipid, brackish, tasteless | |
| i kai | towards the sea | |
| Ulithian | tade | sea |
| Yapese | daay | saltwater, seawater; tide, flow of saltwater; tidal season |
| Marshallese | lǫ-jet | ocean, sea (lit. ‘in the sea/at sea’) |
| Woleaian | sat | sea, ocean (archaic) |
| Puluwat | heti-n | sea, ocean, tide; salt |
| háát | sea, ocean, tide; salt | |
| Chuukese | sáát | saltwater, sea; salted water; illness caused by sea spirits |
| seti-n | saltwater, sea; salted water; illness caused by sea spirits | |
| Pohnpeian | se:d | ocean, sea |
| Mokilese | jed | sea water; salt |
| Nukuoro | dai | lagoon; sea; salt |
| Kapingamarangi | tai | saltwater, salt; lagoon; sea; tide |
| Gilbertese | te tari | salt |
| tari-aki | to salt, to be salted | |
| tari | sea, saltwater, seawater | |
| Seimat | tax | sea (in combination) |
| Kaniet | tasi | sea |
| Aua | ari | saltwater, salt |
| Ponam | has | sea |
| Leipon | ndas | sea, saltwater |
| Sori | dah | saltwater, salt |
| Ahus | has | sea, saltwater |
| Andra | dras | sea, saltwater |
| Loniu | tas | sea, saltwater |
| Kele | dras | sea, saltwater |
| Nali | dras | sea, saltwater |
| Titan | dras | saltwater |
| Nauna | təs | saltwater, salt |
| Lenkau | tres | saltwater |
| Lou | set | sea, saltwater |
| Nalik | ras | sea |
| Mendak | tas | saltwater, salt |
| Sursurunga | tas | saltwater |
| Manam | tari | streaming, flood |
| Tanga | tes | saltwater |
| Label | tāsi | sea, saltwater |
| Takuu | tai | sea, tide, sea water |
| Bali (Uneapa) | dariki | sea |
| Haku | tis | sea |
| Selau | tasi | saltwater, salt |
| Petats | tasi | sea |
| Lusi | tari | sea |
| Kove | tari | sea |
| Piva | tagisi | sea |
| Banoni | taghisi | sea, saltwater, more a place than a liquid; more a liquid |
| Numbami | tai | saltwater, sea, ocean; salt |
| Zabana | tahi | sea |
| Kokota | tahi | sea |
| Cheke Holo | ta-tahi | taste salty |
| tahi | ocean, sea; salt | |
| Toqabaqita | asi | sea, ocean; sea water, saltwater; saltwater person (not a Toqabaqita person); salt |
| Bugotu | tahi | sea, saltwater, salt; a vessel for holding saltwater |
| Lau | asi | sea, saltwater |
| fafo-na asi | surface of the sea | |
| fafo-asi | foothills (lit. ‘above the sea’) | |
| Tuvaluan | tai | sea; tide |
| Kwaio | asi | sea, salt, sea water |
| Nggela | tahi | the sea; surf, a wave; salt |
| 'Āre'āre | āsi mauri | the open sea (lit. ‘living sea’) |
| āsi mae | the quiet sea in the lagoon (lit. ‘dead sea’) | |
| āsi | sea, saltwater | |
| Ghari | tasi | sea |
| Sa'a | äsi deu | neap tide |
| äsi e honu | high spring tide | |
| äsi | sea, saltwater; salt (late use); a month, January | |
| Motu | tadi | seawater |
| Arosi | asi | sea, saltwater, salt |
| Anuta | tai | water covering the reef |
| Rennellese | tai | ocean, lake, salt water; seafood (poetic) |
| tai maaŋago | brackish sea water, especially the Lake | |
| Mota | Tasmate | a district of Mota to leeward where the sea is quiet or dead; generally the lee side of an island |
| tas | sea, saltwater; the name of the lake at Gaua, so called because the water of it is not , simple water, but , brackish | |
| Samoan | tai | tide; game or fish in season |
| i tai | on the side towards the sea (as opposed to : on the side towards the land) | |
| Futunan | tai | sea; tide |
| Tolomako | tasi | sea |
| Malmariv | tasi | sea |
| Lametin | tas | sea |
| Mafea | tasi | sea |
| Raga | tahi | sea; salt |
| Aore | tas | sea |
| Araki | rasi | sea; salt |
| rasi | sea, saltwater | |
| Sowa | zas | sea; salt |
| Atchin | n-tas | sea |
| n-tas | sea; salt | |
| n-tah | salt | |
| Leviamp | na-ta | sea |
| Axamb | ne-ras | salt |
| Maxbaxo | nə ras | sea |
| Bonkovia | ti | sea |
| Pwele | na-tasi | sea |
| Efate (South) | na-tas | sea |
| Wayan | taci | coast, seashore, sea, from the perspective of the land; be salty in taste; saltiness, salty taste |
| taci-taci | be salty to the taste; have salt added, be salted; be a bit salty | |
| wai taci | sea, a body of sea-water; salt water | |
| Fijian | wai taci | wai taci |
| taci | the sea | |
| Niue | tahi | the sea (more especially near the coast, as compared with , the open sea); the coast |
| Southwest Tanna | tahik | sea |
| Tongan | tahi | sea; sea-water; tide |
| Rarotongan | tai | the sea, sea or salt water; the coast or land bordering the sea, as opposed to , inland; tide; wave or waves, as of the sea |
| Rapanui | tai | sea |
| Maori | tai-tai nunui | spring tides |
| tai-tai ririki | neap tides | |
| tai | the sea, generally antithetical to ; the coast, as opposed to , inland; tide; wave | |
| tai-tai | tide | |
| Nakanamanga | na tasi | sea |
| Wuvulu | ʔaxi | saltwater, salt |
| Sesake | na tas lolo | salt |
| na tasi | sea | |
| Peterara | tasi | sea; salt |
| Sesivi | tes | sea |
| Nakanamanga | tas-mena | salt |