Form. | ||
Kavalan | issa | one |
Rukai (Budai) | iθa | one |
Rukai | iθa | one |
Paiwan | ita | one |
WMP | ||
Isneg | isá | one |
Itawis | isá | one |
Pangasinan | isá | one |
Tagalog | isá | one; another |
Hiligaynon | isá | one |
Maranao | isa | one; a, an |
Manobo (Western Bukidnon) | isa | the number one, used in counting |
Samal | isa | one (in counting) |
Kadazan Dusun | iso | one |
Minokok | isəʔ | one |
Bare'e | isa | one |
Bikol | isá | one |
Malagasy | isa | one |
CMP | ||
Kamarian | isa | one |
Leti | ida | 'one; each, every' |
Manggarai | ica | one |
Idate | isa | one |
Tetun | ida | one; a |
Kodi | iha | one |
Kambera | d-iha | one |
iha | alone, separate | |
SHWNG | ||
Buli | isa | one |
Minyaifuin | pi-sa | one |
OC | ||
Marau₂ | eta | one |
WMP | ||
Hiligaynon | i-ka-isá | first |
Kadazan Dusun | ko-isa | first |
Form. | ||
Paiwan | ma-ita ita | one by one, one after the other |
WMP | ||
Tagalog | isa isa | one by one, one each time |
Maranao | isa isa | alone, only |
Kadazan Dusun | to-isa isa | one by one, one at a time |
Malagasy | tsi-isa isa | one by one |
CMP | ||
Tetun | ida ida | one by one, each one |
WMP | ||
Chamorro | maysa | one (of living things) |
Hanunóo | maysá | oneness, aloneness |
Tae' | misa | one, alone, on its own |
Sasak | mésaʔ | self, alone |
CMP | ||
Yamdena | mésa-n | single, alone (of only children) |
Tetun | missa-k | alone, one |
oan missa-k | only child |
Also Erai méha ‘only, alone’, and the morphological parallel in Kelabit edheh ‘one’, midheh ‘once’. Tagalog mag-isá ‘be alone, do something alone’ suggests that Hanunóo maysá may reflect *maR-isa. Mills (1975:712) posits Proto-South Sulawesi *(ma-)isa ‘one’.
Form. | ||
Puyuma | paR-asa-n | to do once |
Puyuma (Tamalakaw) | paR-asa-n | to do once |
WMP | ||
Tagalog | pag-isah-ín | to combine (many things) into one |
Old Javanese | pisan | once, the first one, one; at the same time, all together |
Javanese | pisan | once, the first one, first time; at the same time; altogether |
Balinese | pisan | first; all, complete, whole |