| WMP |
| Ifugaw |
kalát |
to bite; mostly applied to dogs, seldom to human persons, e.g. when someone bites in a fruit |
| Casiguran Dumagat |
məg-kaget |
to bite |
| Tagalog |
kagat-án |
to bite a piece off something |
|
kagát |
a bite; sting, a prick or wound by a bee |
| Masbatenyo |
kagát |
to bite, sting, pinch (also refers to the pinch of a crab) |
| Aklanon |
kagát |
claw, pincher (of crab) |
| Waray-Waray |
kagát |
the act of biting |
| Inati |
kadat |
to bite |
| Hiligaynon |
mag-kagát |
to bite, to snap, to catch between the teeth |
| Cebuano |
k<um>agát |
ready to bite at the least provocation |
|
kagt-án |
adult freshwater shrimp with well-developed pincers |
|
kagát |
bite to inflict injury; grab or hold something; catch, snag so as to hold firmly |
| Binukid |
kagat |
to bite (something or someone) |
| Maranao |
kagat |
itch; scratch |
| Manobo (Western Bukidnon) |
kaγat |
of any toothed creature, to bite |
| Mansaka |
kagat |
to bite, to sting |
| Toba Batak |
maŋ-harat |
to bite |
|
maŋ-harat-i |
to bite to pieces |
| Karo Batak (Kembaren) |
ŋ-harat-i |
to bite on something |
|
ŋ-karat |
to bite |
| Karo Batak |
ŋ-karat |
to bite |
|
ŋ-harat-i |
to bite on something |
| Malay |
ber-karat |
fighting with tooth and claw |
| Ponosakan |
kahat |
to bite |
| Moronene |
moŋ-kea |
to bite |
| Muna |
sia |
bite into (as in biting into a banana) |
|
siat-i |
to bite many items/many times |
| Popalia |
kaha |
to bite |
| Bikol |
ma-ŋagát |
to go around biting (as a mad dog) |
|
kagát |
a bite |
|
mag-kagát |
to bite |
|
ma-kagát |
to get bitten |
| Proto-Bungku-Tolaki |
kaRa |
to bite |
| CMP |
| Masiwang |
kat |
to bite |
| Bobot |
kasat |
to bite |
| W.Tarangan |
kara |
to bite |
| W.Tarangan (Ngaibor) |
kara |
to bite |
| Yamdena |
n-karat |
to bite |
| Rotinese |
ka |
to bite, to chew with the teeth |
| SHWNG |
| Kowiai/Koiwai |
na-ʔarat |
to bite, nibble |
| OC |
| Tigak |
kagat |
to bite |
| Tabar |
arat-ia |
to bite |
| Nalik |
kərət |
to bite |
| Lakalai |
ala |
to bite a thing or animal; by extension, to catch a pig, of a dog or a man hunting with dogs |
| Piva |
kanata |
to bite |
| Mono-Alu |
ʔa-ʔata |
to bite |
| Lungga |
γarata |
to bite |
| Roviana |
garata |
to bite |
| Pokau |
ara-ra |
to bite |
| Sa'a |
ala |
to bite, sting, be sharp-edged |
| Santa Ana |
γara |
to bite |
| Tolai |
karat |
to bite |