| Form. | ||
| Kavalan | pann | bait (for fishing, or in a trap) |
| Paiwan | pan | bait (for fishhook or trap) |
| pu-pan | to bait a hook or trap | |
| WMP | ||
| Itbayaten | aʔpan | bait |
| Isneg | i-pān | to ensnare |
| appān | bait | |
| Agta (Central Cagayan) | appán | bait for fishing |
| Agta (Dupaningan) | appán | bait for fishing |
| Bontok | pá-pan | bait, as used in fishing or trapping birds |
| Ifugaw | pá-pan | bait, to lure birds to the place where they can be ensnared, or eels into a cage trap called , or rats into a kind of deadfall called |
| Kankanaey | pá-pan | bait |
| Ilokano | appán | bait |
| Sambal | páʔen | bait |
| Sambal (Botolan) | páʔen | bait |
| Tagalog | páʔin | bait for catching fish, rats, etc. |
| mag-páʔin | to bait, to set a bait for; to lure or attract with bait | |
| Hanunóo | páʔun | bait |
| Romblomanon | paʔun | bait used for catching fish, mollusks, octopuses |
| Masbatenyo | paón | bait, lure, enticement; something used to entice the victim in fishing or trapping |
| Aklanon | paón | bait (for fishing); to put on bait |
| Waray-Waray | paón | bait |
| Hiligaynon | paʔún | bait, decoy |
| Cebuano | paʔún | bait; to bait something; to make or use as bait; use someone else as a means to deflect danger from oneself |
| Binukid | paen | bait |
| Maranao | paʔan | bait |
| Palauan | uáol | bait |
| o-máol | to attract, lure with bait (< ) | |
| Klata | paʔa | bait |
| Toba Batak | maŋ-ompan-i | to entice with bait, lure |
| ompan | bait for fishhook | |
| Karo Batak | empan | bait |
| Mongondow | paan | bait |
| Gorontalo | paalo | bait |
| Kayan | pan | a bait left on river bottom to attract fish for subsequent netting |
| Bare'e | opa | bait (for hook, trap, etc.) |
| Uma | apa | bait |
| Tae' | aʔpan | to lure, entice |
| Sundanese | ɨ-pan | bait (both literal and figurative) |
| Balinese | empan-in | be fed, be baited |
| empan | bait; to bait, feed | |
| Bikol | mag-páʔon | to bait or set a trap; to place bait on a hook; to decoy or lure |
| páʔon | bait; decoy or lure | |
| CMP | ||
| Kei | fān | bait |
| en-fān | to feed; to bait a hook | |
| Fordata | faan | fish bait |
| Manggarai | épaŋ | bait |